1、唐代崔顥《長幹行·家臨九江水》: 家臨九江水,來去九江側。 同是長幹人,生小不相識。 釋義:我的家臨近九江邊,來來往往都在九江附近。你和我同是長幹人,從小不相識真是很遺憾。 2、唐代賀知章《回鄉偶書二首》: 少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識,笑問客從何處來。 釋義:我在年少時離開家鄉,到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,但鬢角的毛髮卻已經疏落。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從哪裡來的呀? 3、唐代顧況《聽角思歸》: 故園黃葉滿青苔,夢破城頭曉角哀。 此夜斷腸人不見,起行殘月影徘徊。 釋義:夢中我回到了故鄉,看到黃葉滿院,青苔滿地,一片荒涼景象。拂曉夢醒以後,我聽到城頭上軍號悲鳴。此夜夢中我未能和想念的人見面,心情惆悵,只好起來在殘月下伴影徘徊。 4、唐代李商隱《荊門西下》: 一夕南風一葉危,荊雲回望夏雲時。 人生豈得輕離別,天意何曾忌險巇。 骨肉書題安絕徼,蕙蘭蹊徑失佳期。 洞庭湖闊蛟龍惡,卻羨楊朱泣路岐。 釋義:江上風浪甚險,由江陵向西,江水曲折北流,夜間南風大作,舟行甚速。自荊門回望荊州,已是夏雲重裹,清楚難辨。人在半世生涯裡,千萬不可輕視離別,因為儘管我們不願分離,老天何曾給予成全呢。家裡人寫信來囑咐我要安心在邊塞供職,不要惦記。 可是我怎能不想到,那掛滿蕙蘭的家園小徑上,再難有共度美好時光的快樂了。船向東行,前面就是遼闊的洞庭湖了。想到那兒必定是波濤洶湧,湖闊水深,蛟龍惡行,由此倒羨慕楊朱為歧路而悲了 5、唐代祖詠《江南旅情》: 楚山不可極,歸路但蕭條。 海色晴看雨,江聲夜聽潮。 劍留南鬥近,書寄北風遙。 為報空潭橘,無媒寄洛橋。 釋義:楚地的山脈綿延不斷沒有盡頭,返回故鄉的路是如此崎嶇蕭條。看到東海日出,彩霞繽紛,就知道要下雨了;聽到大江波濤澎湃的聲音,就知道夜潮來臨。 我書劍飄零,羈留近於南鬥之下,家鄉遙遠,家書難收,我家北風之下的大雁,吹到南方而不能北迴。吳潭的美橘熟了,想寄一點回家,可惜無人把它帶到洛陽。
1、唐代崔顥《長幹行·家臨九江水》: 家臨九江水,來去九江側。 同是長幹人,生小不相識。 釋義:我的家臨近九江邊,來來往往都在九江附近。你和我同是長幹人,從小不相識真是很遺憾。 2、唐代賀知章《回鄉偶書二首》: 少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識,笑問客從何處來。 釋義:我在年少時離開家鄉,到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,但鬢角的毛髮卻已經疏落。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從哪裡來的呀? 3、唐代顧況《聽角思歸》: 故園黃葉滿青苔,夢破城頭曉角哀。 此夜斷腸人不見,起行殘月影徘徊。 釋義:夢中我回到了故鄉,看到黃葉滿院,青苔滿地,一片荒涼景象。拂曉夢醒以後,我聽到城頭上軍號悲鳴。此夜夢中我未能和想念的人見面,心情惆悵,只好起來在殘月下伴影徘徊。 4、唐代李商隱《荊門西下》: 一夕南風一葉危,荊雲回望夏雲時。 人生豈得輕離別,天意何曾忌險巇。 骨肉書題安絕徼,蕙蘭蹊徑失佳期。 洞庭湖闊蛟龍惡,卻羨楊朱泣路岐。 釋義:江上風浪甚險,由江陵向西,江水曲折北流,夜間南風大作,舟行甚速。自荊門回望荊州,已是夏雲重裹,清楚難辨。人在半世生涯裡,千萬不可輕視離別,因為儘管我們不願分離,老天何曾給予成全呢。家裡人寫信來囑咐我要安心在邊塞供職,不要惦記。 可是我怎能不想到,那掛滿蕙蘭的家園小徑上,再難有共度美好時光的快樂了。船向東行,前面就是遼闊的洞庭湖了。想到那兒必定是波濤洶湧,湖闊水深,蛟龍惡行,由此倒羨慕楊朱為歧路而悲了 5、唐代祖詠《江南旅情》: 楚山不可極,歸路但蕭條。 海色晴看雨,江聲夜聽潮。 劍留南鬥近,書寄北風遙。 為報空潭橘,無媒寄洛橋。 釋義:楚地的山脈綿延不斷沒有盡頭,返回故鄉的路是如此崎嶇蕭條。看到東海日出,彩霞繽紛,就知道要下雨了;聽到大江波濤澎湃的聲音,就知道夜潮來臨。 我書劍飄零,羈留近於南鬥之下,家鄉遙遠,家書難收,我家北風之下的大雁,吹到南方而不能北迴。吳潭的美橘熟了,想寄一點回家,可惜無人把它帶到洛陽。