回覆列表
  • 1 # 使用者7167194145107

    強嘴拗舌、乖嘴蜜舌、咂嘴弄舌、油嘴滑舌、貧嘴薄舌。

    一、強嘴拗舌

    白話釋義:說話倔強的樣子。

    朝代:現代

    出處:《山鄉鉅變》下十一:“謝慶元倒了威了,但還是強嘴拗舌:‘我家裡的事,要你們管嗎?’”

    二、乖嘴蜜舌

    白話釋義:形容口齒伶俐,慣於說討好人的甜言蜜語。

    朝代:清

    出處:·《醒世姻緣傳》第100回:“素姐那乖嘴蜜舌,又拿著沒疼熱的東西交結童奶奶這夥子人,不惟不把他可惡。”

    翻譯:白姐那違背嘴蜜舌頭,又拿著沒痛熱的東西交童年奶奶這夥子人,不只是不把別人可以討厭

    三、咂嘴弄舌

    白話釋義:形容貪饞的樣子。

    朝代:清

    出處:·《儒林外史》第十回:“他一時慌了,彎下腰去抓那粉湯,又被兩個狗爭著,咂嘴弄舌的來搶那地下的粉湯吃。”

    翻譯:他一時慌了,彎下腰去抓那粉湯,又被兩個狗爭搶著,咂舌的嘴弄來搶那地下的粉湯吃。

    四、油嘴滑舌

    白話釋義:(~的)形容說話油滑。

    朝代:清

    出處:·《鏡花緣》第二十一回:“俺看他油嘴滑舌,南腔北調,到底算個甚麼?”

    翻譯:俺看他油嘴滑舌,南腔北調,到底算個甚麼

    五、貧嘴薄舌

    白話釋義:指話多而尖酸刻薄,使人討厭。也說貧嘴賤舌。

    朝代:清

    出處:·《紅樓夢》第二十五回:“什麼詼諧!不過是貧嘴賤舌的討人厭罷了!”

    翻譯:什麼詼諧!不過是貧嘴賤舌的討人厭結束了

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 準備入手一輛車15萬左右,省油的有什麼推薦?