And the fishermen came back across the water

漁民們乘船而歸

And the people started running in the park

人們開始在公園裡嬉戲追趕

And the city stopped, as I held you in my arms

當我用雙臂將你緊抱時，整個城市彷彿因此停止了

We could hear the sound of sirens all around us

我們可以聽見周圍警報的響起

And the scent of burning oil was in the air

空氣中瀰漫著石油燃燒的氣味

And the music played, and it felt so good to hear

音樂響起了，當我們聆聽著時，能感到多麼的美好

This is the life we’ve been given

這就是我們被賦予的生活

So open your mind and start living

開啟你的心扉，開始這生活吧

We can play a part if we only start believing

如果我們擁有信念，我們就能融入這一切

There’s a stranger on the hill and he is speaking

小山崗上有一個陌生人在說話

As the tears from every cloud begin to fall

令每一個人都落淚了

For one moment then, we understood it all

就在那一瞬間，我們什麼都明白了

Everyone, everyone, can you hear the soldiers coming

每一個人，每一個人，都能聽見軍隊進駐的腳步聲

Everyone, everyone, every man and every women

每一個人，每一個人，不論男女

We all fall, in the end we’re just miracles of matter

我們會倒下，最終我們只是一些奇蹟而已

So come on, let me love you

來吧，讓我愛著你

This is the life we’ve been given

這就是我們所被賦予的生活

So open your mind and start living

開啟你的心扉，開始這生活吧

We can play a part if we only start believing

如果我們擁有信念，我們就能融入這一切

This is the life we’ve been given

這就是我們所被賦予的生活

So open your heart and start loving

開啟你的心扉，開始這生活吧

We can make a start if we only learn to listen

當我們學會聆聽他人是，我們就會開始新的生活

Then the crowd began to head for the horizon

擁擠的人群開始朝那地平線進發

A million people walking back to work

一百萬人民回去工作了

But you and me, we just lay down in the garden

但只剩你和我躺在花園裡

Yeah you and me, we just lay down in the garden

嗯，只有你和我躺在花園裡

This is the life we’ve been given

這就是我們所被賦予的生活

So open your heart and start living

開啟你的心扉，開始這生活吧

We can play a part if we only start believing

當我們擁有了信念，我們就會融入這一切

This is the life we’ve been given

這就是我們所被賦予的生活

So open your heart and start loving

開啟你的心扉，開始這生活吧

We can make a start if we only learn to listen

當我們學會聆聽他人是，我們就會開始新的生活

You and me, we just lay down in the garden

只有你和我躺在花園裡

Yeah, the garden

嗯，只有你和我