different kinds of和all kinds of的區別是:讀音不同、含義不同、用法不同
一、讀音不同
1.different kinds of
讀音:英 [ˈdɪfrənt kaɪndz ɒv] 美 [ˈdɪfrənt kaɪndz əv]
2.all kinds of
讀音:英 [ɔːl kaɪndz ɒv] 美 [ɔːl kaɪndz əv]
二、含義不同
釋義:不同種類的,各種各樣的,各種不同型別的。
釋義:各種型別的,五花八門的。
三、用法不同
用法:不同種類的(側重種類的差異)
例句:There are 32 different kinds of chocolate on sale bread and cakes.
譯文:有32種不同的巧克力與麵包和蛋糕一起出售。
用法:各種各樣的(突出種類繁多或種類齊全)
例句:His family suffered all kinds of hardships during the war.
譯文:他家在戰爭期間受盡了苦難。
different kinds of和all kinds of的區別是:讀音不同、含義不同、用法不同
一、讀音不同
1.different kinds of
讀音:英 [ˈdɪfrənt kaɪndz ɒv] 美 [ˈdɪfrənt kaɪndz əv]
2.all kinds of
讀音:英 [ɔːl kaɪndz ɒv] 美 [ɔːl kaɪndz əv]
二、含義不同
1.different kinds of
釋義:不同種類的,各種各樣的,各種不同型別的。
2.all kinds of
釋義:各種型別的,五花八門的。
三、用法不同
1.different kinds of
用法:不同種類的(側重種類的差異)
例句:There are 32 different kinds of chocolate on sale bread and cakes.
譯文:有32種不同的巧克力與麵包和蛋糕一起出售。
2.all kinds of
用法:各種各樣的(突出種類繁多或種類齊全)
例句:His family suffered all kinds of hardships during the war.
譯文:他家在戰爭期間受盡了苦難。