然し（しかし）shikashi

<接続>但是 然而 可是 不過(解前面句子,表示與前項關係對立)

子供だが、しかしばかにはできない（雖然是個小孩,但不能小看他）

但し（ただし）tadashi

<接続>但是(用於補充說明與前文相反地例外或條件等的用語)

だたし條件ゆきだ（但是有附加條件.）

然しながら（しかしながら）shikashi nagara

<接続>然而 但是 如此 皆 全部 歸根結底 總之

所が（ところが）tokoroga

<接続>可是 不過(用於連線意想不到的事或者同前面敘述相反的事情)

時間どおりにいった。ところが誰も、まだきていなかった（按時去了,可誰也沒來.）

でも demo ＝だが daga

<接続>可是 不過

努力した。でも、うまくいかなかった。（付出了努力,但進展不順利.）

けれど（も）=けど（も）

<接続>然而 但是 不過

この本は難解だ。けれども（けども）おもしろい（這本書很難懂,但很有趣.）

だって datte

<接続>話雖如此 但是

だって、眠いんだよ（可是我想睡覺啊.）

以上都是"但是"的解釋,在不同的場合,有些詞會有其他完全無關的意思出現.