愛ing-我愛你

ビビっと

bibitto

朝氣逢勃的

愛が愛が全身は走って

aigaaigazenshinhashitte

愛啊愛啊在全身遊走

抱きしめたいよ 君を

dakishimetaiyo kimiwo

想要將你緊緊擁抱住

まるごと愛を愛を

marugotoaiwoaiwo

完整的愛啊愛啊

存分にどうぞ

zonbunnitouzo

請充實起來吧

君だけに今すぐ

kimidakeniyimasugu

現在只想和你

結ばれる 運命ってこういうの？

musubareru unmeittekouiuno?

緊密相連 是因為命運的牽引嗎？

なんか分かるんだ

nankawakarunda

我明白

（さあ）思うまま 描いていこう

(sa)omoumama egaiteikou

（那麼）隨心所欲的去描繪

（そう）未來まで

(sou)miraimade

（是的）直到未來

愛ingーアイシテル

aiing-aishiteru

愛ing-我愛你

（なんで）ふざけてばっか

(nande)buzaketebakka

（為什麼）總是跟我開玩笑

（なんで）無口なシャイガール

(nande)mukuchinasyaiga-ru

（為什麼）沉默寡言的shy girl

（接點）なんてなかった

(settei)nantenakatta

（交點）似乎消失了

あの日の僕ら

anohinobokura

那天的我們

イエーイ

ie-i

yeah

いつも急に

itsumokyuni

總是突然間

話をふったりアクション

hanashiwofuttariakusyon

從談話開始

驚く顏見たかった 見てたかった

odorokukaomitakatta mitetakatta

看到了你驚訝的表情

今も（キラリ）思い(出すよ)

imamo(kirai)omoi(dasuyo)

現在浮現一閃而過的回憶

夕暮れ二人

yuugurefutari

夕陽下溫柔的輕風

言葉（もなく）優しい(風に)

kotoba(monaku)yasashii(kazeni)

吹拂著一言不發的兩個人

ココロが

kokoroga

心裡

愛で愛で満杯になって

aideaidemanpaininatte

頓時被愛 被愛填滿

抱きしめたいよ 君をもぎたて

dakishimetaiyo kimiwomogitate

想要將你緊緊擁抱住

愛を愛を存分にどうぞ

aiwoaiwozonbunnidouzo

愛啊愛啊 請充實起來

君だけにむかうよ

kimidakenimukauyo

我只想著你的方向靠近喔

手を繋ぐ溫度愛しいよ

tewotsunaguondoitoshiiyo

迷戀牽手的溫度

絕対離さない

zettainihanasanai

絕對不會放開

（さあ）育ててこう倍にして

(sa)sodatetekoubainishite

（那麼）加倍的孕育

（そう）未來ごと

(sou)miraigoto

（是的）連同未來

愛ingーアイシテル

aiing-aishiteru

愛ing-我愛你

想像だけじゃ追いつかない（二人の未來）

souzoudakejyaoitsukanai(futarinomitai)

僅憑想象是無法追逐的（兩個人的未來）

予測不可能!のぞむところ！

yosokufukanou!nozomutokoro!

無法預測！即將要面對的！

愛してるから

aishiterukara

因為我愛你

愛で愛でいっぱいになって

aideaideippaininatte

被愛 被愛 逐漸灌溉

ビビっと

bibitto

朝氣逢勃的

愛が愛が全身は走って

aigaaigazenshinhashitte

愛啊愛啊在全身遊走

抱きしめたいよ 君を

dakishimetaiyo kimiwo

想要將你緊緊擁抱住

まるごと愛を愛を

marugotoaiwoaiwo

完整的愛啊愛啊

存分にどうぞ

zonbunnitouzo

請充實起來吧

君だけに今すぐ

kimidakeniyimasugu

現在只想和你

結ばれる 運命ってこういうの？

musubareru unmeittekouiuno?

緊密相連 是因為命運的牽引嗎？

なんか分かるんだ

nankawakarunda

我明白

（さあ）思うまま 描いていこう

(sa)omoumama egaiteikou

（那麼）隨心所欲的去描繪

（そう）未來まで

(sou)miraimade

（是的）直到未來

愛ingーアイシテル

aiing-aishiteru

愛ing-我愛你

（なんで）ふざけてばっか

(nande)buzaketebakka

（為什麼）總是跟我開玩笑

（なんで）無口なシャイガール

(nande)mukuchinasyaiga-ru

（為什麼）沉默寡言的shy girl

（接點）なんてなかった

(settei)nantenakatta

（交點）似乎消失了

あの日の僕ら

anohinobokura

那天的我們

イエーイ

ie-i

yeah

いつも急に

itsumokyuni

總是突然間

話をふったりアクション

hanashiwofuttariakusyon

從談話開始

驚く顏見たかった 見てたかった

odorokukaomitakatta mitetakatta

看到了你驚訝的表情

今も（キラリ）思い(出すよ)

imamo(kirai)omoi(dasuyo)

現在浮現一閃而過的回憶

夕暮れ二人

yuugurefutari

夕陽下溫柔的輕風

言葉（もなく）優しい(風に)

kotoba(monaku)yasashii(kazeni)

吹拂著一言不發的兩個人

ココロが

kokoroga

心裡

愛で愛で満杯になって

aideaidemanpaininatte

頓時被愛 被愛填滿

抱きしめたいよ 君をもぎたて

dakishimetaiyo kimiwomogitate

想要將你緊緊擁抱住

愛を愛を存分にどうぞ

aiwoaiwozonbunnidouzo

愛啊愛啊 請充實起來

君だけにむかうよ

kimidakenimukauyo

我只想著你的方向靠近喔

手を繋ぐ溫度愛しいよ

tewotsunaguondoitoshiiyo

迷戀牽手的溫度

絕対離さない

zettainihanasanai

絕對不會放開

（さあ）育ててこう倍にして

(sa)sodatetekoubainishite

（那麼）加倍的孕育

（そう）未來ごと

(sou)miraigoto

（是的）連同未來

愛ingーアイシテル

aiing-aishiteru

話說我也很喜歡山田涼介的