棋逢對手、伯仲之間、不分上下、不分軒輊、半斤八兩。
一、棋逢對手
釋義：逢：遇到；對手：競賽中本領不相上下的對方。比喻作戰或競技雙方力量水平相當；難分高低。
出自：《懷陸龜蒙處士》詩：“事免傷心否，棋逢敵手無。”
朝代：唐
翻譯：事免傷心嗎？棋逢敵手沒有？
示例：他們是棋逢對手，一下午也沒分出個勝負。
二、伯仲之間
釋義：伯仲：兄弟長幼的順序；老大、老二。就像弟兄們一樣。比喻不相上下。
出自：《典論 論文》：“傅毅之於班固，伯仲之間耳。”
朝代：三國.魏
翻譯：匙桃不上個村民，文章胸中一點沒有；曾把空虛揣摩出骨，惡聲贏得滿江湖。
示例：你能言,他善辯,今天你們算是伯仲之間,那就開始辯論吧。
三、不分上下
釋義：不管上級和下級或指分不出高低勝負。
出自：《孽海花》第14回：“一天到晚，粘股糖似的，不分上下，攪在一塊兒坐馬車、看夜戲、遊花園。”
朝代：現代
示例：這兩個球隊競賽真是不分上下，最後還是打了個平局。
四、不分軒輊
釋義：不分高下、輕重。比喻對待二者的態度或看法差不多。
出自：《後漢書 馬援傳》：“居前不能令人輊，居後不能令人軒……臣所恥也。”
朝代：南唐.宋
翻譯：在前不能使人輕重，在後不能使人車……我所不恥的。
示例：小王和小張的學習成績都是本班的第一名,這次英語演講比賽兩人都參加,真是不分軒輊,旗鼓相當啊。
五、半斤八兩
釋義：八兩：即半斤；舊制一斤為十六兩。半斤和八兩輕重相等。比喻彼此相同。
出自：《張協狀元》戲文第28出：“兩個半斤八兩，各家歸去不須嗔。”
朝代：宋
翻譯：兩個半斤八兩，各家歸去不需要生氣。
示例：你們兩的本事也就是半斤八兩了，都需加油才行！
棋逢對手、伯仲之間、不分上下、不分軒輊、半斤八兩。
一、棋逢對手
釋義：逢：遇到；對手：競賽中本領不相上下的對方。比喻作戰或競技雙方力量水平相當；難分高低。
出自：《懷陸龜蒙處士》詩：“事免傷心否，棋逢敵手無。”
朝代：唐
翻譯：事免傷心嗎？棋逢敵手沒有？
示例：他們是棋逢對手，一下午也沒分出個勝負。
二、伯仲之間
釋義：伯仲：兄弟長幼的順序；老大、老二。就像弟兄們一樣。比喻不相上下。
出自：《典論 論文》：“傅毅之於班固，伯仲之間耳。”
朝代：三國.魏
翻譯：匙桃不上個村民，文章胸中一點沒有；曾把空虛揣摩出骨，惡聲贏得滿江湖。
示例：你能言,他善辯,今天你們算是伯仲之間,那就開始辯論吧。
三、不分上下
釋義：不管上級和下級或指分不出高低勝負。
出自：《孽海花》第14回：“一天到晚，粘股糖似的，不分上下，攪在一塊兒坐馬車、看夜戲、遊花園。”
朝代：現代
示例：這兩個球隊競賽真是不分上下，最後還是打了個平局。
四、不分軒輊
釋義：不分高下、輕重。比喻對待二者的態度或看法差不多。
出自：《後漢書 馬援傳》：“居前不能令人輊，居後不能令人軒……臣所恥也。”
朝代：南唐.宋
翻譯：在前不能使人輕重，在後不能使人車……我所不恥的。
示例：小王和小張的學習成績都是本班的第一名,這次英語演講比賽兩人都參加,真是不分軒輊,旗鼓相當啊。
五、半斤八兩
釋義：八兩：即半斤；舊制一斤為十六兩。半斤和八兩輕重相等。比喻彼此相同。
出自：《張協狀元》戲文第28出：“兩個半斤八兩，各家歸去不須嗔。”
朝代：宋
翻譯：兩個半斤八兩，各家歸去不需要生氣。
示例：你們兩的本事也就是半斤八兩了，都需加油才行！