Hear 和listen的區別是意思不同，用法不同

1. 意思不同

Hear表示“聽見”，“收到”，可能是有意識地聽，也可能是無意無解的聽

Listen 是有意識地聽，不說明是否聽見的結果

2. 用法不同

Hear是及物動詞，

Eg.,

Louder please, I can’t hear you. 大點聲，我聽不見你說話

We heard someone laughing in the next room. 我們能夠聽到隔壁房間有人在笑。

Hear也可以做不及物動詞，後接of /about 表示“聽別人說（間接聽到）”，也可以接from， 表達“收到某人的來信”。

Eg.,

I have never heard of such a thing. 我從未聽過這種事情

Have you still not heard from her. 你還沒有收到她的來信嘛

Listen 是不及物動詞，必須加上To才能接賓語

Eg.,

He often listens to music. 他經常聽音樂

I listened but heard nothing. 我注意聽了，但什麼也沒聽見