《青玉案·元夕》的拼音版：
dōng fēng yè fàng huā qiān shù 。
東風夜放花千樹。
gèng chuī luò 、 xīng rú yǔ 。 bǎo mǎ diāo chē xiāng mǎn lù 。
更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。
fèng xiāo shēng dòng ， yù hú guāng zhuǎn ， yī yè yú lóng wǔ 。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
é ér xuě liǔ huáng jīn lǚ 。
蛾兒雪柳黃金縷。
xiào yǔ yíng yíng àn xiāng qù 。 zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù 。
笑語盈盈暗香去。眾裡尋他千百度。
mò rán huí shǒu ， nà rén què zài ， dēng huǒ lán shān chù 。
驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
註釋：
青玉案：詞牌名。“案”讀wan，第三聲，與“碗”同音。
元夕：夏曆正月十五日為上元節，元宵節，此夜稱元夕或元夜。
花千樹：花燈之多如千樹開花。
星如雨：指焰火紛紛，亂落如雨。星，指焰火。形容滿天的煙花。
寶馬雕車：豪華的馬車。
“鳳簫”句：指笙、簫等樂器演奏。鳳簫：簫的美稱。
玉壺：比喻明月。亦可解釋為指燈。
魚龍舞：指舞動魚形、龍形的彩燈，如魚龍鬧海一樣。
蛾兒、雪柳、黃金縷：皆古代婦女元宵節時頭上佩戴的各種裝飾品。這裡指盛裝的婦女。
盈盈：聲音輕盈悅耳，亦指儀態嬌美的樣子。
暗香：本指花香，此指女性們身上散發出來的香氣。
他：泛指第三人稱，古時就包括“她”。
千百度：千百遍。
驀然：突然，猛然。
闌珊：零落稀疏的樣子。
賞析：
燈火寫得愈熱鬧，則愈顯“那人”的孤高，人寫得愈忘情，愈見“那人”的不同流俗。 全詞就是透過這種強烈的對比手法，反襯出了一個自甘寂寞、獨立不移、性格孤介的女性形象。作者寫這樣—個不肯隨波逐流、自甘淡泊的女性形象，是有所寄託的。
辛棄疾力主抗戰，屢受排擠，但他矢志不移，寧可過寂寞的閒居生活，也不肯與投降派同流合汙，這首詞是他這種思想的藝術反映。“眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處”，歷來也為人傳誦。https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad34b7dec3bbdea20cf431ad85ad
《青玉案·元夕》的拼音版：
dōng fēng yè fàng huā qiān shù 。
東風夜放花千樹。
gèng chuī luò 、 xīng rú yǔ 。 bǎo mǎ diāo chē xiāng mǎn lù 。
更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。
fèng xiāo shēng dòng ， yù hú guāng zhuǎn ， yī yè yú lóng wǔ 。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
é ér xuě liǔ huáng jīn lǚ 。
蛾兒雪柳黃金縷。
xiào yǔ yíng yíng àn xiāng qù 。 zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù 。
笑語盈盈暗香去。眾裡尋他千百度。
mò rán huí shǒu ， nà rén què zài ， dēng huǒ lán shān chù 。
驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
註釋：
青玉案：詞牌名。“案”讀wan，第三聲，與“碗”同音。
元夕：夏曆正月十五日為上元節，元宵節，此夜稱元夕或元夜。
花千樹：花燈之多如千樹開花。
星如雨：指焰火紛紛，亂落如雨。星，指焰火。形容滿天的煙花。
寶馬雕車：豪華的馬車。
“鳳簫”句：指笙、簫等樂器演奏。鳳簫：簫的美稱。
玉壺：比喻明月。亦可解釋為指燈。
魚龍舞：指舞動魚形、龍形的彩燈，如魚龍鬧海一樣。
蛾兒、雪柳、黃金縷：皆古代婦女元宵節時頭上佩戴的各種裝飾品。這裡指盛裝的婦女。
盈盈：聲音輕盈悅耳，亦指儀態嬌美的樣子。
暗香：本指花香，此指女性們身上散發出來的香氣。
他：泛指第三人稱，古時就包括“她”。
千百度：千百遍。
驀然：突然，猛然。
闌珊：零落稀疏的樣子。
賞析：
燈火寫得愈熱鬧，則愈顯“那人”的孤高，人寫得愈忘情，愈見“那人”的不同流俗。 全詞就是透過這種強烈的對比手法，反襯出了一個自甘寂寞、獨立不移、性格孤介的女性形象。作者寫這樣—個不肯隨波逐流、自甘淡泊的女性形象，是有所寄託的。
辛棄疾力主抗戰，屢受排擠，但他矢志不移，寧可過寂寞的閒居生活，也不肯與投降派同流合汙，這首詞是他這種思想的藝術反映。“眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處”，歷來也為人傳誦。https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad34b7dec3bbdea20cf431ad85ad