1、牆角數枝梅，凌寒獨自開。——王安石《梅花 》

翻譯：那牆角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。

2、不要人誇好顏色，只流清氣滿乾坤。——王冕《墨梅》

翻譯：不需要別人誇它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣瀰漫在天地之間。

3、梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。 ——盧梅坡《雪梅·其一》

翻譯：說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。

4、身在千山頂上頭，突巖深縫妙香稠。——鄭燮《題畫蘭》

翻譯：蘭花生長在山岩的頂處，它的香氣飄散四溢，在突出的岩石和巖縫中，美妙的花香濃郁芬芳。

5、著意聞時不肯香，香在無心處。 ——曹組《卜算子·蘭》

翻譯：特意來聞蘭花的香味時，花並不香；只有在不經意中，才能聞到花的芳香。

6、咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。——鄭燮《竹石》

翻譯：咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。

7、新竹高於舊竹枝，全憑老幹為扶持。——鄭燮《新竹》

翻譯：新長的竹子要比舊竹子高，它們的生長全憑老的枝幹扶持。

8、花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。——鄭思肖《寒菊》

翻譯：你在秋天盛開，從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊，你的情操意趣並未衰窮。

9、沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。——黃巢《不第後賦菊》

翻譯：盛開的菊花璀璨奪目，陣陣香氣瀰漫長安，滿城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。

10、耐寒唯有東籬菊，金粟初開曉更清。——白居易《詠菊》

翻譯：耐寒的只有東邊籬笆旁的菊花，它花蕊初開，讓早晨多了一份清香。