以牙還牙的典故
在明期間,有一個商人看上了一個歌妓,她美若天仙知道她只賣唱,不賣身。對她很尊重,歌妓對他有好感,並希望他替她贖身,並以身相許。商人說婚姻大事應回家通告家父家母,並許諾來娶她。
商人臨走時贈給她好多財寶,她拒絕了,並說愛你不是愛你的財,你將來無論成什麼,依舊是你的人了。你是乞丐,我就是乞婦,還對商人說,我要你一顆牙,因為牙齒是你本身的.回家痛了就會想起我了.商人聽了覺得她太有個性了,心想拔了一顆有什麼了不起,就找了個牙醫,拔了一顆送給她了。就回家了。
商人回家後,就向父母提了這婚事,開始家人不同意,後來聽了商人說她潔身自好,不貪念錢財,還提了拔牙之事。商人家人聽後,深受感動,並認為她不容易,就答應了。
商人又將此事告訴了朋友,這時有一個朋友說,這年頭,雖然她這麼說,誰知道她是真心還是隨口說說呢?商人想了之後也覺得有理,就和朋友商量,朋友說:“既然她說你變成就乞丐,她願成乞婦,那人就變成乞丐,試試她看。商人就照辦了。商人變成了一個乞丐來到了歌妓居住處,鴇母見了他一副窮樣,說:都成了這樣,還來幹什麼。後來因為商人遲遲不走,就容許只見一面,歌妓看到了商人,沒有什麼表達意思,很冷淡,自己做自己的事,商人見了後大失所望,說:以前你說過我成了乞丐,你就是乞婦,怎麼連句安慰都不說呢。歌妓笑了笑說:你太當真了,你看你這樣,自己都這麼難了,我怎麼能和你過。商人說:牙齒是父母所賜,你還給我吧。歌妓捧出了一個盒子說:自己去找吧,哪一顆是你的。商人一看,盒子中全是牙齒,氣得臉都青了。
他來到牙醫面前,訴說他遭遇,並指責牙醫為什麼拔了那麼多人牙,牙醫為他想了一招,說:她有牙酸病,此時正是櫻桃上市,她現在與太守好上了,你假稱太守意願,送她櫻桃吃。
話說歌妓吃了櫻桃,滿嘴牙痛,疼痛難忍,找到了牙醫,牙醫對她說,她口中有顆壞牙.並乘她不注意給拔了。事過後,歌妓越覺不對勁,又重新找了牙醫,歌妓說,給我看看我的那顆牙,牙醫說,壞牙有啥好看,已送給我一好友了,他說你欠他一顆牙,我替你還了人情了.歌妓一聽,灰溜溜地走了。
以牙還牙的解釋
[釋義] 用牙咬來對付牙咬。比喻針鋒相對地進行回擊。
[語出] 《舊約全書·申命記》:“以眼還眼;以牙還牙。”
以牙還牙的典故
在明期間,有一個商人看上了一個歌妓,她美若天仙知道她只賣唱,不賣身。對她很尊重,歌妓對他有好感,並希望他替她贖身,並以身相許。商人說婚姻大事應回家通告家父家母,並許諾來娶她。
商人臨走時贈給她好多財寶,她拒絕了,並說愛你不是愛你的財,你將來無論成什麼,依舊是你的人了。你是乞丐,我就是乞婦,還對商人說,我要你一顆牙,因為牙齒是你本身的.回家痛了就會想起我了.商人聽了覺得她太有個性了,心想拔了一顆有什麼了不起,就找了個牙醫,拔了一顆送給她了。就回家了。
商人回家後,就向父母提了這婚事,開始家人不同意,後來聽了商人說她潔身自好,不貪念錢財,還提了拔牙之事。商人家人聽後,深受感動,並認為她不容易,就答應了。
商人又將此事告訴了朋友,這時有一個朋友說,這年頭,雖然她這麼說,誰知道她是真心還是隨口說說呢?商人想了之後也覺得有理,就和朋友商量,朋友說:“既然她說你變成就乞丐,她願成乞婦,那人就變成乞丐,試試她看。商人就照辦了。商人變成了一個乞丐來到了歌妓居住處,鴇母見了他一副窮樣,說:都成了這樣,還來幹什麼。後來因為商人遲遲不走,就容許只見一面,歌妓看到了商人,沒有什麼表達意思,很冷淡,自己做自己的事,商人見了後大失所望,說:以前你說過我成了乞丐,你就是乞婦,怎麼連句安慰都不說呢。歌妓笑了笑說:你太當真了,你看你這樣,自己都這麼難了,我怎麼能和你過。商人說:牙齒是父母所賜,你還給我吧。歌妓捧出了一個盒子說:自己去找吧,哪一顆是你的。商人一看,盒子中全是牙齒,氣得臉都青了。
他來到牙醫面前,訴說他遭遇,並指責牙醫為什麼拔了那麼多人牙,牙醫為他想了一招,說:她有牙酸病,此時正是櫻桃上市,她現在與太守好上了,你假稱太守意願,送她櫻桃吃。
話說歌妓吃了櫻桃,滿嘴牙痛,疼痛難忍,找到了牙醫,牙醫對她說,她口中有顆壞牙.並乘她不注意給拔了。事過後,歌妓越覺不對勁,又重新找了牙醫,歌妓說,給我看看我的那顆牙,牙醫說,壞牙有啥好看,已送給我一好友了,他說你欠他一顆牙,我替你還了人情了.歌妓一聽,灰溜溜地走了。
以牙還牙的解釋
[釋義] 用牙咬來對付牙咬。比喻針鋒相對地進行回擊。
[語出] 《舊約全書·申命記》:“以眼還眼;以牙還牙。”