中國戰國時期即有傳說,就是在大海的東邊有三座神山,蓬萊、瀛洲和方丈。
這是源於齊國的民間傳說,據考證,可能是由於海市蜃樓的原因,齊國沿海流傳著三座神山,可望而不可及的傳說。
後來有中國的漁民或者商船,真的發現了在大海的東邊有日本列島,就誤以為是傳說中的神山之一的瀛洲。
於是就管日本叫瀛洲了。
扶桑見於《山海經》。扶桑樹,也是生在神山上的一種傳說中的樹。而生長這種樹的地方,就叫做扶桑。雖然扶桑也被記載,位於中國以東,很遠的地方。但是山海經等比較早的中國古代文獻,就已經把倭國(日本)和扶桑區分開來,作為不同的兩個地方來描述,但隨著時間的推移,扶桑也就漸漸指的是日本了。
據考證,如果嚴格按照《東夷列傳》所載,扶桑國的位置,則是“在大漢國東二萬餘里”。這樣計算下來,扶桑國距離中國共有三萬多里,比日本遠的多了。
換言之,扶桑最早指的是墨西哥,而不是日本。但也有學者反對,主要理由是2000年前,中國可能還沒如此強大的航海能力到北美洲,並且一些描述的細節也與墨西哥不同。
比如墨西哥在那個時候,沒有馬。而在記載中貌似扶桑那裡是有馬的~
但無論歷史如何,後來,在中國扶桑和日本的概念逐漸融合了。直到唐朝,扶桑就徹底的成了日本的代名詞了。
中國戰國時期即有傳說,就是在大海的東邊有三座神山,蓬萊、瀛洲和方丈。
這是源於齊國的民間傳說,據考證,可能是由於海市蜃樓的原因,齊國沿海流傳著三座神山,可望而不可及的傳說。
後來有中國的漁民或者商船,真的發現了在大海的東邊有日本列島,就誤以為是傳說中的神山之一的瀛洲。
於是就管日本叫瀛洲了。
扶桑見於《山海經》。扶桑樹,也是生在神山上的一種傳說中的樹。而生長這種樹的地方,就叫做扶桑。雖然扶桑也被記載,位於中國以東,很遠的地方。但是山海經等比較早的中國古代文獻,就已經把倭國(日本)和扶桑區分開來,作為不同的兩個地方來描述,但隨著時間的推移,扶桑也就漸漸指的是日本了。
據考證,如果嚴格按照《東夷列傳》所載,扶桑國的位置,則是“在大漢國東二萬餘里”。這樣計算下來,扶桑國距離中國共有三萬多里,比日本遠的多了。
換言之,扶桑最早指的是墨西哥,而不是日本。但也有學者反對,主要理由是2000年前,中國可能還沒如此強大的航海能力到北美洲,並且一些描述的細節也與墨西哥不同。
比如墨西哥在那個時候,沒有馬。而在記載中貌似扶桑那裡是有馬的~
但無論歷史如何,後來,在中國扶桑和日本的概念逐漸融合了。直到唐朝,扶桑就徹底的成了日本的代名詞了。