蔚為大觀、無出其右、妙不可言、鱗次櫛比、歎為觀止
一、登峰造極
【解釋】:登:上;峰:山頂;造:到達;極:最高點。比喻學問、技能等達到最高的境界或成就。
【出自】:南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》:“不知便可登峰造極不?然陶練之功,尚不可誣。”
【譯文】:不知道能不能達到最高的境界?但是修煉功夫,不可能隨隨便便便。
二、無出其右
【解釋】:出:超出;右:上,古代以右為尊。沒有能超過他的。
【出自】:東漢 班固《漢書·高帝紀下》:“賢趙臣田叔、孟舒等十人,如見與語,漢庭臣無能出其右者。”
【譯文】:我與田叔、孟舒等十人,見面交談,漢朝中沒有能超過他的。
三、妙不可言
【解釋】:妙:美妙。形容好得難以用文字、語言表達。
【出自】:晉·郭璞《江賦》:“妙不可盡之於言,事不可窮之於筆。”
【譯文】:好得難以用文字、語言表達,事事都不能用筆寫下來。
四、鱗次櫛比
【解釋】:亦作“櫛比鱗差”。亦作“櫛比鱗臻”。像梳子的齒和魚的鱗,密密地排列著。
【出自】:明 宋濂、王褘《元史·河渠志三》:“上植楊柳,旁種蔓荊,櫛比鱗次,賴以為固。”
【譯文】:上種植柳枝,旁邊種蔓荊,像梳子的齒和魚的鱗,密密地排列著,都是靠它們才更加牢固。
五、歎為觀止
【解釋】:嘆:讚賞;觀止:看到這裡就夠了。指讚美所見到的事物好到了極點。
【出自】:春秋 左邱明《左傳襄公二十九年》:“德至矣哉,大矣!如天之無不幬也,如地之無不載也。雖甚盛德,其蔑以加於同感於此矣,觀止矣。若有他樂,吾不敢請已。”
【譯文】:德行達到頂點了!偉大啊,就像上天無所不覆蓋一樣,像大地無所不容納一樣!雖然有超過大德大行的,恐怕也超不過這個了。觀賞達到止境了!如果還有其它樂舞,我也不敢再請求觀賞了!
蔚為大觀、無出其右、妙不可言、鱗次櫛比、歎為觀止
一、登峰造極
【解釋】:登:上;峰:山頂;造:到達;極:最高點。比喻學問、技能等達到最高的境界或成就。
【出自】:南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》:“不知便可登峰造極不?然陶練之功,尚不可誣。”
【譯文】:不知道能不能達到最高的境界?但是修煉功夫,不可能隨隨便便便。
二、無出其右
【解釋】:出:超出;右:上,古代以右為尊。沒有能超過他的。
【出自】:東漢 班固《漢書·高帝紀下》:“賢趙臣田叔、孟舒等十人,如見與語,漢庭臣無能出其右者。”
【譯文】:我與田叔、孟舒等十人,見面交談,漢朝中沒有能超過他的。
三、妙不可言
【解釋】:妙:美妙。形容好得難以用文字、語言表達。
【出自】:晉·郭璞《江賦》:“妙不可盡之於言,事不可窮之於筆。”
【譯文】:好得難以用文字、語言表達,事事都不能用筆寫下來。
四、鱗次櫛比
【解釋】:亦作“櫛比鱗差”。亦作“櫛比鱗臻”。像梳子的齒和魚的鱗,密密地排列著。
【出自】:明 宋濂、王褘《元史·河渠志三》:“上植楊柳,旁種蔓荊,櫛比鱗次,賴以為固。”
【譯文】:上種植柳枝,旁邊種蔓荊,像梳子的齒和魚的鱗,密密地排列著,都是靠它們才更加牢固。
五、歎為觀止
【解釋】:嘆:讚賞;觀止:看到這裡就夠了。指讚美所見到的事物好到了極點。
【出自】:春秋 左邱明《左傳襄公二十九年》:“德至矣哉,大矣!如天之無不幬也,如地之無不載也。雖甚盛德,其蔑以加於同感於此矣,觀止矣。若有他樂,吾不敢請已。”
【譯文】:德行達到頂點了!偉大啊,就像上天無所不覆蓋一樣,像大地無所不容納一樣!雖然有超過大德大行的,恐怕也超不過這個了。觀賞達到止境了!如果還有其它樂舞,我也不敢再請求觀賞了!