賞心悅目、天生麗質、一笑傾城、傾國傾城、國色天香、風姿綽約

一、賞心悅目 [ shǎng xīn yuè mù ]

【解釋】：悅目：看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。

【出自】：近代 魯迅《故事新編·采薇》：“兩人到山腳下一看，只見新葉嫩碧，土地金黃，野草開著些紅紅白白的小花，

二、天生麗質 [ tiān shēng lì zhì ]

【解釋】：天生：天然生成。麗質：美麗的姿容。形容女子嫵媚豔麗。

【出自】：唐·白居易《長恨歌》:“天生麗質難自棄，一朝選在君王側。”

【譯文】：天生就的一身麗質，很難長久棄置，一朝選在您。

三、一笑傾城 [ yī xiào qīng chéng ]

【解釋】：形容女子的絕色。

【出自】：東漢 班固《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。”

【譯文】：北方的佳人姿容出落得很美，舉世無雙，她幽處嫻雅，超俗出眾，這位佳人她只要對守衛城垣計程車卒瞧上一眼，便可令士卒棄械、牆垣失守，倘若再對駕臨天下的人君秋波一轉，亡國滅宗的災禍，可就要降臨其身了！

四、傾國傾城 [ qīng guó qīng chéng ]

【解釋】：傾：傾覆；城：國。原指因女色而亡國。後多形容婦女容貌極美。

出自】：東漢 班固《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。”

【譯文】：北方的佳人姿容出落得很美，舉世無雙，她幽處嫻雅，超俗出眾，這位佳人她只要對守衛城垣計程車卒瞧上一眼，便可令士卒棄械、牆垣失守，倘若再對駕臨天下的人君秋波一轉，亡國滅宗的災禍，可就要降臨其身了！

五、風姿綽約[ fēng zī chuò yuē ]

【解釋】： 綽約：形容女子體態柔美的樣子。指女子體態柔美豐滿。

【出處】： 明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十七：“那回觀看的，何止挨山塞海，內中有兩個女子，雙鬟高髻，並肩而立。丰神綽約，宛然若並蒂芙蓉。”

【譯文】：那往回看的，不止是挨山塞海，其中有兩個女人，雙鬟高發髻，並肩而立。丰神苗條，彷彿如並蒂芙蓉一樣美。