-
1 # 心力日常
-
2 # 黑鼠鼠
這不是說法而是事實,之所以有這種事實其實很容易理解。
美國漫畫起源更早
所謂改編真人的美漫應該就是DC和漫威兩家,尤其這幾年層出不窮。日本是動漫大國不假,可美華人接觸漫畫更早,比如DC的建立甚至可以追溯到二戰之前。
日本的漫畫先驅手冢治虫先生還是來到中國看了《鐵扇公主》這部動畫才決心投身於動漫產業,注意沒有棄醫從漫,那時即便是手冢治虫大神維持生計也是很艱難的,是他慢慢讓日本接受了漫畫這一文化娛樂題材。直白說就是美國那邊漫迷積澱很深,爺爺輩的人說不定都是漫畫愛好者。
美國電影產業發達
比真人改編不止是比誰演得好,還得看受眾和電影產業強度,上邊說了美國不僅人口日本多,漫迷的基礎也深厚,人家可以祖孫三代一起看,比如蝙蝠俠和蜘蛛俠這些角色建立年代久遠,老人也年輕過就喜歡過這個角色,到了如今還不過時,小孩子也喜歡。
電影方面美國有好萊塢的工業流水線製造,因為每個環節都十分專業化,即便這部真人改編電影劇情編的爛票房上也不至於血本無歸,那麼多人喜歡超級英雄類電影,甚至能回本,編的好了那就大賺特賺。日本的電影產業不是說不好,終歸沒有美國那麼領先。
美國捨得下本
再看日本的改編動漫好多都是新興作品,少的才火了十幾年,長的也就二三十年,就拿《死亡筆記》和《名偵探柯南》來說完全是蹭動漫方面的熱度,只有你先是這個動漫粉才會去看這個電影。
美國那邊嘛,也許蝙蝠俠的漫畫你一集沒看過,但是蝙蝠俠的電影卻看了許多部,為何?名演員大導演完全就是奔著好萊塢大片去的,日本方面還是小家子氣了些,沒法找來頂級的演員和頂級的導演來這麼做。
角色飽滿歷經數代打磨
再有最重要的一點,一個人漫畫作品中的人物是拼不過整個工作室數代傳承的,還是說日本動漫界大神級的人物手冢治虫,他的代表作《鐵臂阿童木》,現在的小孩子可能連阿童木是誰都不知道。
美漫那邊從創刊開始經歷無數個作者,俗話說三個抽浦江頂個諸葛亮,這麼多漫畫家多年打磨的英雄人物自然更加深刻,所以說蝙蝠俠、蜘蛛俠這個招牌還能再戰一百年,總會有新的作者賦予這些英雄更加與時俱進人物性格。
文:龍騎士謝魯
-
3 # 橙心社
美漫相比日漫,更容易改編成真人,其中的原因固然有很多。但最主要的一點,仍然是美漫更重視人物,而日漫更重視故事。
而這又是因為兩國漫畫業界生態的巨大不同。
在美漫業界中,漫威和DC佔據高度壟斷態勢。然而無論是DC還是漫威,這兩家同樣主打立足於現實的超級英雄畫風,而這些超級英雄也已經浸入了美華人的日常生活,成為了一個鮮明的文化符號。七十年前的美國隊長和今天的美國隊長,同樣是美國隊長。
在這種情況下,將超級英雄們直接真人化並無任何障礙——因為英雄們本身也在逐漸改變。一部分是因為時代不同,另一部分則是因為編劇的替換。
而日漫並非如此。
和批次生產故事的美漫巨頭不同,日漫的組織相對鬆散,極度依靠漫畫家的個人能力。而這些漫畫家的審美、愛好、故事千差萬別,各不相同。如果說《網球王子》、《死亡筆記》改編為真人版還沒什麼難度,那《龍珠》、《海賊王》之類就難上加難,至於《銃夢》這樣的作品……算了吧。
然而這些都是日漫。
因此,美漫的確更容易改編。無關其他,體裁優勢。
文:太伊
-
4 # 看評論懟槓精
我記得小時候看日本動畫片《足球小子》,大空翼帶球從中場跑到前場,整整跑了一集!一集演完還沒射門!跑一步回憶兩分鐘,再跑一步再回憶兩分鐘……
-
5 # 浩浩爸珊珊爸玲玲爸
美漫更貼近生活。而日漫……太玄幻太色情了。看我舉幾個荔枝——北條司系列,貓眼三姐妹會把特技師累哭還算好一點,城市獵人怎麼拍?裡面n次寒羽良翹著jj撲向美女,就問你怎麼拍?不拍?那城市獵人等於拍攝失敗。好色來掩蓋內心悲傷的寒羽良人設沒有突出點了,沒有這情節那只有拍成成龍版本的城市獵人了
-
6 # 我永遠喜歡喵森
這問題其實不太對,並不是“美漫相比日漫,更容易改編成真人”,而是“超級英雄題材更容易改編成真人”而已。
美漫是個涵蓋面非常大的類別,其他許多經典作品,改編難度並不比日漫小。《飛天小女警》、《馬男波傑克》、《瑞奇與莫迪》、《南方公園》、《辛普森一家》……這些美漫要想改編成真人,那就是一場災難。
美漫改編真能被廣大群眾接受的,也就DC和漫威那一票超級英雄,他們之所以適合改編真人,原因也簡單,不管這些超級英雄能力多牛逼,他們活躍的舞臺都是現實世界,行事邏輯也和我們一樣,漫畫原作的畫風也基本都是寫實系路線,本質上就是一個現代都市題材的超能力科幻片。所以從角色扮相、劇情到佈景,超級英雄的真人電影都可以非常貼近原作,不會產生違和感。
反面例子就是《南方公園》和《辛普森一家》這種,雖然背景也是現代社會,但不論是角色樣貌、性格還是劇情都非常荒誕,天馬行空一點不現實,用動畫的形式表現最合適,所以也沒人想著把這些動畫拍成電影,肯定是吃力不討好~
日漫和這種情況也類似,從《進擊的巨人》到《ONE PIECE》,日漫裡最火的作品大多都是架空背景,而且角色性格和各種設定都很誇張,和現實有很遠的距離,這些作品拍電影就會違和感特別強烈,也就《死亡筆記》這種現實背景的好一些。
所以我覺得就是超級英雄題材在改編上天生有優勢,加上好萊塢願意砸錢,效果也好,僅此而已。
-
7 # 黃河yellowriver
根本不是這麼一回事,什麼故事人物說完全不成立。唯一的理由只是因為電影公司都在美國。日本的電影公司根本沒有這麼強的實力把本土的漫畫電影化,就算做出來了也因為製作一般不被重視,比如浪客劍心,哥斯拉。而美國有強大的電影工業和市場,他的電影是賣向全球的,只有這樣才能支援高額的製作和宣發費用。變形金剛這種這麼難做的題材也因為有錢硬是電影化,日本連高達的電影都不敢做,如果高達的版權在美國,早就一堆電影出現了。記住,娛樂永遠和經濟掛鉤,電影的製作水平永遠和一個國家的消費能力掛鉤。
-
8 # 常規搞笑段子
回答言簡意賅,通俗易懂,請看!
美國改變的電影都是大製作,耗資好幾億。但是好幾個電影都是索尼公司拍的 日本動漫改變的不行,看動漫可以,改成電影太扯淡, 還有就是題材問題,美國漫畫從上個人主義,在電影中有精彩的鬥智鬥勇,並且不脫離人類為核心的範圍,有的能體現美國精神, 而日本,的動漫首先題材不好,不是超科技 就是架空框架,就是一些後宮宅男什麼的,怎麼上電影?
-
9 # 漫天聊影視
美漫比日漫更容易改編成這人版,其實是個誤區。其實跟美漫日漫關係不大,只是美華人比日本人更會拍電影而已。
從情節上講,文化內容不相讓下,美式的英雄主義,什麼蝙蝠俠,鋼鐵俠,讓人看的爽歪歪,而日漫的屌絲逆襲也同樣博得大眾的眼球,不同的文化,各有千秋。如果你喜歡看蜘蛛俠,未必不會喜歡看七龍珠。
但是為什麼一上真人就不一樣了呢。
我覺得真的就只是那個更習慣拍電影了
比如這個超人,漫畫是這樣
真人版更加帥氣逼人
關於日漫,我就不說極端的例子了,就說個正常點的
這真人形象怎麼看怎麼沒有日漫那麼討喜,其實可以感覺到已經很用心了,工藤新一也很帥,但確實拍出來不如原片。
在技術上,動漫這個題材普遍都帶一些超現實的東西,哪怕不超現實,人設也都長的跟正常人不太一樣,但是再虛擬內容的創作上,日本的確跟美國差了一大截,低端的可以弄個奧特曼,再高些可以想最終幻想,蘋果核戰記之類的模擬,再高就高不上去了。
跟環太平洋,復仇者聯盟比,真的就是小巫見大巫了。
再說,就是隔閡問題了,即使日漫美漫再受眾上都一樣,美國也不會主拍日漫的。自己國家的東西都拍不過來了,還拍外國的題材。所以日漫也不會成功打上美國的順豐車。除非這個作品特別的有影響力。比如咱們中國的西遊記。然後也會有外國來借題材,結果呢,
對了,就是水土不服。每個題材都有自己的文化背景,一個外華人,想要充分的理解另一個國家的一部經典,是相當難的,即使真的日美互搭了順風車,其鐵一般現實的人性也會將這一切擊的粉碎。所以,日漫想出優秀的真人版,還真的是要靠自己。
當然,其實國漫好久沒看到真人版了,歐蕾,國漫有真人版嗎?有敢拍真人版漫畫的導演不。有看過真人版國漫的給我推薦幾個,我還真一下子想不起來。
-
10 # 請叫我司徒老師
為什麼會有“美漫相比日漫,更容易改編成真人”這個說法?
首先無論是日漫還是美漫都適合改編成真人,美漫就不用多說了,變形金剛,超人,蜘蛛俠等等都是漫畫來的,日漫也有不少但是除了一些比較燒腦的漫畫改編的比較成功以外,我們會發現比較熱血的日漫反而沒啥真人改編,比如火影忍者,死神,海賊王等等
而且日漫的主流是熱血,比較燒腦的漫畫大部分都是屬於小眾,從我們同年的灌籃高手,足球小將等再到火影忍者,海賊王等,我們會發現這些漫畫即便改編成真人那也是慘不忍睹,主要還是日漫尤其是熱血日漫比較中二,而且造型比較誇張,真人你說頂個超級賽亞人造型,那真的是鄉非的不能再鄉非了
再來說說美漫,個人不怎麼喜歡看美漫但是我喜歡看美漫改編的電影,像是DC和漫威的,他們的動漫我欣賞不來感覺怪怪的,但是電影我特別喜歡,尤其是特效真的非常棒,這也是美漫比日漫更適合改編的原因
回覆列表
大體上來看確實如此,美漫以各種超級英雄為立腳點,吸引了一大批從者與粉絲,而日漫以青少年的故事以及人物美化突出。
美漫以成人高大形象吸引人崇拜,日漫的青少年氣息太過濃厚,而且許多人到了成人階段很少再看青少年故事,再加上青少年的演技通常很難達到日漫中角色的配置,勉強去做最後也更有可能只有幾個人演技合格的地步反而不美