也許很難解釋吧，也許也很簡單。

非要區別我也只能用四個字來代替。

身體

靈魂

無論你怎麼套，都是對的。也許也可以用這張圖來答。你好好看看，會讚我的。

這是個哲學範疇的問題。

所謂本質是事物本身的性質，是一種主觀存在的東西。是主觀的，意識形態的。

而本體是指物體本身，是一種客觀存在的東西，是物質的，客觀的。

本質以意識為轉移，本體不以意識為轉移。

要深度瞭解這兩個概念的區別，最好讀讀康德和亞里士多德這兩位哲學大師的作品。 他們會細緻入微的告訴我們形而上學和客觀存在的區別。

“本體”最簡單的意義是事物的本身，由此引申出：“事物的原樣或自身”、“原來的體制、格局”、“主體”、“根本”等意義。又擴充套件到佛教稱“諸法的根本自體或與應身相對的法身”，繼而成為哲學上的概念定義，作為形成或產生現象的根本實體，計算機出現後，“本體”又成了計算機裡的概念：本體是概念化的明確的形式化的共享的規範說明。

舉個例子，“人”是一種事物的主體，至於性別、年齡、高矮、胖瘦、壽命長短都是“人”這個本體裡的具體概念，“人”這個本體不會因為其中的差異而失去其明確性、嚴謹性。比如我說你“有一人高”，沒有哪一個人反對說自己一人高的，其實這裡並沒有具體到你身體有多高。

本質是事物本來形體，本身所固有的屬性，在漢語裡有“實質”、“素質”、“本色”、“性質”、“本相”等同近義詞，其反義詞是“現象”、“表象”等。

所以“本質”是蘊藏在事物內部，相對穩定，不易變化，不能被人的感官直接感知。所以只有透過事物的現象進行抽象思維才能把握，因為現象是本質個別的、多側面的具體的表面特徵，所以本質和現象是互相關聯，互相依存。

舉個例子，“人”作為一個本體，在事物中可以一眼認出來，而作為“人”這個本體的本質可以說每個個體人都有區別很大的表現，如果透過所有的個體表現，就可以得出人的本質：生物學上人是高階動物，精神層面上人能使用各種靈魂的概念，文化角度是人是萬物之靈。

所以，本質是本身的性質，是一種主觀存在的東西，本體是事物本身，是一種客觀存在的東西，本質以意識而適應，本體不為意識而變化。

本？老本、本人、本色，本就是有初始的源頭的那點意思。

那麼，本體好比是一個人的身體生命生理等，本具有的，屬於是什麼範疇，是唯一的，非此即彼的客體的；譬如，那個人就是那個人，是實實在在的而不是你眼中他眼中的所謂的人，是客觀存在著的人。

本質呢，就是這個人所被賦予的精神面貌形象名字名譽的概括綜合，屬於為什麼如此的範疇。譬如，說人的本質是什麼，也就是說人之所以稱為人的核心的根本原因是什麼，是形而上的抽象的一個概念。

本體、本質？體、質。看來，“體質”一詞確實夠濃縮夠內涵的啦。

本體與本質簡化了可以是體質嘛？

說一個人體質若何，不僅僅是看肌肉塊塊，身形體態的五官四肢五臟六腑是否正常，而且還有氣色氣質思維思想心態，待人接物，精氣神等。是個主客觀的綜合概念呀。

呵呵，不拆開，這樣更好吧

此類問題，學霸關注。我主張既專業又通俗。先從詞源學，再求語義學，最後看語用學，即不同語境的用意。給英文是為簡明，但不影響純中文閱讀。

一，本、體、質的意思。

①本(root)，樹木之根底(basal)。泛指根本的(rooted)、本源的、本初的、基本的。

②體(body)，人覺之本形(being)。泛指形體、人體、身體、物體、實體。

二，本體的意思。

本體，是本來的形體(innate body)。也叫實體(entity)、主體(proper body)、自身(one"s body)。

城市的本體，叫市區或城區(proper city)，不同於市中心(center city, downtown)。

本體論，來自ontology，其中ont=being，研究世界的本原或基質。例如，先有雞還是蛋，人類的起源，地球的成因。

附記：主體(subject)，是與客體對應的存在，本意是子民。哲學的主體，是事物的認知者。法律的主體，是責任人或肇事者。

三，本質的意思。

本質，是最基本性質(primitive nature)。有的時候，也叫本義、本意、本源、基元、實質。

本體的本質，是最基本的本體、最小單子(monad)、最小量子(smallest quantum)。

語言本質是語音規則。哲學本質是琢磨智慧。邏輯本質是理順關係。數學本質是近似代換。物理本質是巧妙測量。化學本質是研製材料。道德本質是與人為善。

附記：本徵(intrinsic eigen)，是自我內在的特徵，強調歸一、全同、簡併。本徵半導體：是無雜質的半導體，如單晶矽。本徵態：用算符Â操作波函式的結果=波函式×常數k，k是物理量A的本徵態。

四，本體與本質的區別與聯絡。

本體是本質的整合，本質是本體的基元。

例如，色空亦空，色是形形色色的有形物質，不妨叫費米子，例如電子、質子、中微子。

空是隱隱約約的無形物質，不妨叫玻色子，例如光子、引力子、虛粒子。

即：有形本體是無形本質的整合，無形本質是有形本體的化解。