河伯觀海
秋天到了。接連下了幾天的雨，河水的水位也跟著上漲。大大小小的河流泛起激流，一
直灌注到黃河裡去。黃河於是波濤洶湧，浩瀚澎湃，如同萬馬奔騰。飛漲的水位超出原
來的河道，使黃河加寬了不少。在岸邊向對岸、向河中的小洲眺望，連陸地上牛馬這麼
大的傢伙都看不清楚！
於是，河伯可高興啦，覺得天下的至美都在他一身，他是世間最偉大的力量的集大成者
，再也沒有比自己更加氣勢雄渾的了。他乘勢東遊，要去跟大海一較高低。
河伯一路東進，卷著滔滔大浪衝進渤海。啊？這是個什麼所在？！他竭力向東瞭望，只
見海天一片，茫茫無際，不知有幾千裡那麼遼遠。自己一路叫囂著、張狂著，多麼不可
一世；可是看看大海呢，那麼平靜安詳，卻不知比自己深邃寬廣多少倍！
河伯淒涼地望著海洋，對海神說：“老兄！有句俗話說，‘道理聽了一百遭，誰都不如
自己高’，這大概就是說我的吧！以前我聽說，有種自以為是的人，他們小看孔子的見
聞，鄙視伯夷的行動，我還老覺得這種人可笑。可是我自己又做得怎麼樣呢？今天幸虧
能到你這裡來，看到了你的博大胸懷無窮無盡。如果不是遇見你，我自己恐怕還要繼續
當那種無知狂徒，繼續被天下懂得大道的人們恥笑呢！”
《河泊觀海》不是古文
河伯觀海
秋天到了。接連下了幾天的雨，河水的水位也跟著上漲。大大小小的河流泛起激流，一
直灌注到黃河裡去。黃河於是波濤洶湧，浩瀚澎湃，如同萬馬奔騰。飛漲的水位超出原
來的河道，使黃河加寬了不少。在岸邊向對岸、向河中的小洲眺望，連陸地上牛馬這麼
大的傢伙都看不清楚！
於是，河伯可高興啦，覺得天下的至美都在他一身，他是世間最偉大的力量的集大成者
，再也沒有比自己更加氣勢雄渾的了。他乘勢東遊，要去跟大海一較高低。
河伯一路東進，卷著滔滔大浪衝進渤海。啊？這是個什麼所在？！他竭力向東瞭望，只
見海天一片，茫茫無際，不知有幾千裡那麼遼遠。自己一路叫囂著、張狂著，多麼不可
一世；可是看看大海呢，那麼平靜安詳，卻不知比自己深邃寬廣多少倍！
河伯淒涼地望著海洋，對海神說：“老兄！有句俗話說，‘道理聽了一百遭，誰都不如
自己高’，這大概就是說我的吧！以前我聽說，有種自以為是的人，他們小看孔子的見
聞，鄙視伯夷的行動，我還老覺得這種人可笑。可是我自己又做得怎麼樣呢？今天幸虧
能到你這裡來，看到了你的博大胸懷無窮無盡。如果不是遇見你，我自己恐怕還要繼續
當那種無知狂徒，繼續被天下懂得大道的人們恥笑呢！”
《河泊觀海》不是古文