Once upon a time, there was an old man called Yu Gong .He lived near two mountains which let him took a long time to walk to the other side, so he wanted to move them.
He told his family that he must move it and his family also need to help him to move the mountains to the sea.
The next day, there was another old man, he saw YuGong moving the mountains and said that YuGong could never move them because he was old and weak. But YuGong said his son would live and grow, but the mountains wouldn"t get higher.
The god was moved by YuGong, so he sent two gods to move the mountains away.
愚公移山英文概括:
Once upon a time, there was an old man called Yu Gong .He lived near two mountains which let him took a long time to walk to the other side, so he wanted to move them.
He told his family that he must move it and his family also need to help him to move the mountains to the sea.
The next day, there was another old man, he saw YuGong moving the mountains and said that YuGong could never move them because he was old and weak. But YuGong said his son would live and grow, but the mountains wouldn"t get higher.
The god was moved by YuGong, so he sent two gods to move the mountains away.
中文翻譯:從前,有一個叫愚公的老人,他住在兩座山附近,這兩座山讓他花了很長時間才能走到另一邊,所以他想搬走它們。
他告訴家人,他必須把它搬走,他的家人也需要幫助他把山搬到海里。
第二天,又來了一位老人,他看見愚公在搬山,說愚公老了,身體虛弱,永遠搬不動山。但愚公說兒子會活下去,長大,但山不會再高了。
神被愚公感動了,於是他派了兩個神靈去移山。