guard, guardian，protect, safeguard, shield這組詞都有“守護”；“保護”的意思。

1、guard指小心翼翼地保持警惕,防止實際存在的或可能發生的危險,以確保人身安全;

guard英 [gɑ衐]美 [ɡɑrd]

n. 守護；警戒；護衛隊；防護裝置

vi. 警惕

[例句]The Indians came out unexpectedly, catching the soldiers off-guard.

印第安人突然出現，令士兵們措手不及。

2、guardian指捍衛或保衛某種信仰、自由、主義等。

guardian英 ["gɑ衐jYn]美 ["ɡɑrdjYn]

n. [法] 監護人，保護人；守護者

adj. 守護的

[例句]He became his niece"s legal guardian.

他成了他侄女的法定監護人。

3、safeguard指採用保護措施防禦潛在的危險;

safeguard英 ["sejfgɑ衐]美 ["sefɡɑrd]

n.保衛者；保護措施

vt.保衛；保護

[例句]We will institute a number of measures to safeguard the public.

我們將制定若干措施以保護公眾安全。

4、protect指借用某種東西作為防禦、保護的工具,使人或物免受傷害;

protect英 [prY"tekt]美 [prY"t[kt]

v.保護；投保

[例句]Protect the child"s ears.

護住孩子的耳朵。

5、shield指將防護物置放在保護者和傷害物之間,有遮擋的意思。

shield英 [僫衛d] 美 [僫衛d]

n. 盾；盾狀物；防衛物

vt. 保護；庇護；守護

[例句]The shield protected him from the blows of his enemy.

這盾牌保護他免受敵人的打擊。