回覆列表
  • 1 # 使用者9433035944597

    看到太多因為靠背詞彙書上的單詞而耽誤寶貴學習時間的學生,卻怎麼也叫不醒他們。喜歡背詞彙書上的單詞,原因非常簡單:一、有現成別人總結好的list,有些詞彙書做的比較精細,上面有各種衍生詞和例句,方便學生拿來就開始背,省去思考的過程。二、背詞彙書上的單詞容易產生短暫的成就感。一問起今天學了什麼,直接可以回答:我今天背了5頁/50個單詞。這兩種原因的產生都是因為“懶”,也只有懶人才會選擇簡單粗暴卻最終做了無用功的方法。結果就是:單詞沒有記住,記住了單詞在詞彙書上的位置!本人會兩門外語,一門是英語一門日語、難免要背大量詞彙,尤其是在起初接觸的時候,而正是因為英語學習背詞彙書走了很長的彎路,大學一開始學日語專業的時候就牢記於心:詞彙不是孤立的存在,一定要有上下語境。舉一個最簡單的例子來說明:The ball is great.請問在這個句子中,ball是什麼意思?有同學會說:不就是“球”的意思嗎?no! 只有在給出上下文的時候,這個詞的意思才突顯出來:1、The ball is great. The music is wonderful. 2 The ball is great. The players are brave. 在這兩種語境下,顯然意思就不一樣了,第一句表示的是“舞會”的意思,根據下位詞music可證,而後一句中則表示的是“好球”,因為有players表示“球員”。這個例子是一個活生生的證明,也應該引起反思:我們引以為傲的詞彙書真的對於學生來說起到作用了嗎?君不見有很多人因為只會詞典中的第一個意思,也只記得這個,導致考試的時候句意理解偏差?比如plant在考研中間最愛考到的意思並不是“植物”,而是“工廠”的意思。再比如act不止表示“動作”,首字母大寫之後表示“法案”。這些均是熟詞僻意,而很多同學動不動就開口說:我詞彙量有8000。這是一種典型不瞭解英語詞彙也不瞭解自己的表現。陸老神仙在編寫了大辭典之後曾經有記者問過他:您覺得您的詞彙量現在能達到多少呢?陸老神仙回答:能夠熟練運用的大概有5000詞吧。此處請注意定語“熟練運用”!什麼叫詞彙量?這本身就是一個“偽概念”,甚至是為了將學習“捷徑化”的“廢概念“。試問:一個單詞只是認識而不會拼讀,這算是詞彙量中的一個嗎?認識它的第一個意思而不認識第二個第三個,這又算是詞彙量中的一個嗎?回答完這些問題,你就會明白一個淺顯易懂的道理:單詞的熟練運用,僅靠詞彙書是不可能做到的。下文是具體的實操手段。第一點:選材。對於備考的學生來說,最好的方法就是在閱讀中間背單詞。而前期準備就尤為重要:請不要選擇一句話中生詞率超過30%的材料!請不要選擇一句話中生詞率超過30%的材料!請不要選擇一句話中生詞率超過30%的材料!依舊重要的事情說三遍!有很多學生準備考研,直接拿著考研閱讀去背單詞,背出了挫敗感,因為基礎太差導致一個話中50%甚至80%的單詞不認識,一小時時間什麼都沒幹,盡是查詞翻譯句子了。所以選材極其重要!如果基礎比較差,那麼在備考四級,不仿選擇更低一級的閱讀材料(書蟲系列是不錯的選擇);如果在備考六級,不仿選擇四級真題,依此類推。如果基礎不錯,在備考四級中發現真題閱讀一個句子的大部分(70%)的單詞都認識,就可以直接選擇四級真題閱讀作為背單詞的素材。個人最推薦:閱讀真題的選項(注意!不是原文),因為選項和原文之間的關係基本是同意替換關係,也就是說選項是把原文進行了改寫,非常有價值。比如六級中的閱讀選項裡面簡直是超棒的詞彙庫。拿 2010年12月真題試舉例示範:54. Why are American scholars worried about education today?[A] The STEM subjects are too challenging for students to learn.[B] Some Asian countries have overtaken America in basic sciences. [C] America is lagging behind in the STEM disciplines.[D] There are not enough scholars in humanistic studies.幾乎每個選項都暗藏玄機,選項a中too+形容詞+to 表示“太。。。。而不能。。。”; 選項b中have overtaken sb. in sth. 表示“在某方面超過某人”;選項c有一個極容易被忽視用法的片語 lag behind in 表示“在某方面落後/拉後腿”。這只是我隨意找到的一個題目裡面就有這麼多可以積累的詞彙點,結合這些片語再把選項逐一翻譯出來,不比抱著詞彙書背單詞要有效率多了!第二點:查詞。當遇到一個句子中有生詞的時候,最先要做的事情不是拿起手機或者詞典輸入查詢,而是先“猜”,如果本句給不出線索,可以看上下句。歷經這樣的過程,再去字典中驗證,一來加深記憶,二來養成好習慣,因為考試的時候你是不可能借助任何工具的。第三點:筆記。這一點非常非常重要。見過太多學不好也不會學的學生,看他們的筆記,無一不是一團亂麻,根本沒有起到筆記的作用。真正的筆記一定要有:總結區。什麼是總結區?請在做筆記的時候將筆記本分成兩個部分,左邊四分之上,右邊佔四分之一,左邊記筆記,右邊做補充或者做總結。比如當你在左邊記下一個單詞的時候,再遇到它的另外用法(包括詞性變化、衍生詞、常見片語)就可以在右邊直接補充出來。此處說明一下:本人不推崇電子筆記!手工記筆記的好處在於:記筆記的同時本身就在加深記憶,這和複製貼上的電子筆記有著本質區別。另外,時間允許的話,請標註上音標並且跟讀它的正確讀音,這將對你的聽力和口語有好處,只是認識一個單詞卻不會它的正確讀法本身就是一種浪費:你明明付出了時間卻沒有真正認識它。第四點:回顧。一個單詞至少要和它見9面才算記住,9面不是一天一個單詞寫9遍,而是每天見面重複9次。重複是最好的老師,沒有任何人在記單詞的時候是過目不忘一遍就能記住的。第五點:檢驗。檢驗的方法是多樣的:一、可以隔一段時間重新讀這篇文章來檢驗,二、可以用背單詞軟體來檢驗背的成果(強調:這些軟體不是用來初識單詞的,而是檢查記憶效果的。)三、在聽力中檢驗,這種方法能讓你迅速感知自己因為讀音不對而聽不出很多常見詞。以上是我個人認為有效並且自己實證的方法,我在接觸日語兩年之後通過了日語一級就得益於背英文單詞的經驗。學習語言不難,難的是“耐心”,學生往往考前開始著急,發現單詞不認識只好背詞彙書,越背越不認識挫敗感越強,如果真想要把英語學好,功夫都在平時,抱著“有用才學””考試再學”的想法註定不能掌握這門語言。補充答疑:比如基礎ok 備考託福或者gre的學生,想讓背單詞軟體成為學習的輔助手段,這種其實算是已經自有方法論的人,而我的回答是給那些小白以及想要投機學英語的學生。不過我想重申一下前提:背單詞是為了單詞的熟練運用。 在我眼中,背單詞不是混個眼熟這麼簡單,因為你已經決心背就需要費時間,刷軟體也好單詞書也好,費了時間卻無法真正用起來,這樣不是白白“相愛”一場。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 開車從昆陽到長水機場經過哪些地方?