1、《農友》
鄭璐（現代詩）
十載荷鋤記憶真，當年農友倍相親。
同揮熱汗澆黃土，競唱秧歌入巧雲。
半塊粗饃雙果腹，一則笑話兩開心。
牧歸野外逢涼雨，擁進羊群體共溫。
翻譯：十多年來，農民務農的情節記憶猶新。那時的農民朋友們更相信愛情。一起出汗就像挖地圖，一塊饅頭飽了肚子，一個笑話讓人們放牧快樂又遇到雨水，跑進羊群來保持體溫。
2、《讚美知青》
王葉（現代詩）
痛別父母赴邊偏，熱血豪情鬥地天。
淚灑寒辛同日月，家難國業任當擔。
翻譯：悲痛的告別父母來到邊疆，熱血激情成就事業，傷心流淚艱難歲月，對國家的事業需要承擔重大責任。
3、《月夜偶感》
葉軍（現代詩）
月色皎潔水一灣 ， 惆悵不覺小河灘。
草尖露冷粘衣溼 ， 樹梢清風拂面寒。
滯留鄉村身乏術， 欲歸城市馬無鞍 。
揮鞭若可揚塵去， 豈信年華似東流。
翻譯：月色皎潔水波粼粼，惆悵的到了小河灘，草尖露水沾著露水，樹梢風吹得臉寒冷，滯留在鄉村，想回城市沒有馬鞍，揮鞭揚長而去， 怎麼能只讓年華這樣溜走。
4、《回城》
趙傑（現代詩）
天露魚肚白， 告別小村莊 。
草屋三餐累， 光陰十載長。
青春多夢幻 ， 歲月盡滄桑。
漫漫知青路， 悽悽可斷腸。
翻譯：天才剛剛亮，像魚肚子一樣從白天中洩露出來，告別了我們居住的小村莊，每天在草屋裡吃三頓飯。多年以後，青春是夢幻的，歲月是滄桑的，慢慢地知道了路，思念的感覺就像斷了腸。
5、《知青》
趙國（現代詩）
當年似火到農村，彼此團結心連心。
如今多年能相聚，供述歲月一家親。
翻譯：當年熱情似火的到了農村，大家彼此之間團結心連心，如今過來很多年還能夠在一起相聚，大家互相交談當年的知青歲月。
6、
《露天電影》
呼朋引伴到郭莊，銀幕高張打麥場。三戰情節詞可背，八出樣板耳能詳。
愛瞧精彩星眸亮，驚見殺伐月魄藏。男女青年何漸少？黑燈影裡已雙雙。
釋義：三戰指《地道戰》、《地雷戰》和《南征北戰》。“三戰情節詞可背，八出樣板耳能詳”真不是誇張。可惜年輕人的高速大容量“硬碟”上都刻寫了這麼些東東。“男女青年何漸少”？原因很簡單：一方面電影千篇一律，無趣得很；另一方面，在正負電荷間的電磁力及距離越小引力愈大的萬有引力雙重作用下，銀幕下的故事自然比銀幕上精彩得多。而“黑燈影”正好做掩護。
1、《農友》
鄭璐（現代詩）
十載荷鋤記憶真，當年農友倍相親。
同揮熱汗澆黃土，競唱秧歌入巧雲。
半塊粗饃雙果腹，一則笑話兩開心。
牧歸野外逢涼雨，擁進羊群體共溫。
翻譯：十多年來，農民務農的情節記憶猶新。那時的農民朋友們更相信愛情。一起出汗就像挖地圖，一塊饅頭飽了肚子，一個笑話讓人們放牧快樂又遇到雨水，跑進羊群來保持體溫。
2、《讚美知青》
王葉（現代詩）
痛別父母赴邊偏，熱血豪情鬥地天。
淚灑寒辛同日月，家難國業任當擔。
翻譯：悲痛的告別父母來到邊疆，熱血激情成就事業，傷心流淚艱難歲月，對國家的事業需要承擔重大責任。
3、《月夜偶感》
葉軍（現代詩）
月色皎潔水一灣 ， 惆悵不覺小河灘。
草尖露冷粘衣溼 ， 樹梢清風拂面寒。
滯留鄉村身乏術， 欲歸城市馬無鞍 。
揮鞭若可揚塵去， 豈信年華似東流。
翻譯：月色皎潔水波粼粼，惆悵的到了小河灘，草尖露水沾著露水，樹梢風吹得臉寒冷，滯留在鄉村，想回城市沒有馬鞍，揮鞭揚長而去， 怎麼能只讓年華這樣溜走。
4、《回城》
趙傑（現代詩）
天露魚肚白， 告別小村莊 。
草屋三餐累， 光陰十載長。
青春多夢幻 ， 歲月盡滄桑。
漫漫知青路， 悽悽可斷腸。
翻譯：天才剛剛亮，像魚肚子一樣從白天中洩露出來，告別了我們居住的小村莊，每天在草屋裡吃三頓飯。多年以後，青春是夢幻的，歲月是滄桑的，慢慢地知道了路，思念的感覺就像斷了腸。
5、《知青》
趙國（現代詩）
當年似火到農村，彼此團結心連心。
如今多年能相聚，供述歲月一家親。
翻譯：當年熱情似火的到了農村，大家彼此之間團結心連心，如今過來很多年還能夠在一起相聚，大家互相交談當年的知青歲月。
6、
《露天電影》
呼朋引伴到郭莊，銀幕高張打麥場。三戰情節詞可背，八出樣板耳能詳。
愛瞧精彩星眸亮，驚見殺伐月魄藏。男女青年何漸少？黑燈影裡已雙雙。
釋義：三戰指《地道戰》、《地雷戰》和《南征北戰》。“三戰情節詞可背，八出樣板耳能詳”真不是誇張。可惜年輕人的高速大容量“硬碟”上都刻寫了這麼些東東。“男女青年何漸少”？原因很簡單：一方面電影千篇一律，無趣得很；另一方面，在正負電荷間的電磁力及距離越小引力愈大的萬有引力雙重作用下，銀幕下的故事自然比銀幕上精彩得多。而“黑燈影”正好做掩護。