縛雞之力、力不能支、綿力薄材、杯水車薪、粥少僧多
1、 縛雞之力
【解釋】:捆雞的力量。比喻體弱無力。
【出自】:元·《賺蒯通》第一折:“那韓信手無縛雞之力。”
【譯文】:那韓信的手很有力氣。
2、力不能支
【解釋】:力量不能支撐。
【出自】:隋·王通《文中子·事君》:“大廈將傾,非一木所支也。”
【譯文】:大廈將傾,這不是一個木所支援的。
3、綿力薄材
【解釋】:力量小,沒有什麼才能。
【出自】:東漢·班固《漢書·嚴助傳》:“越人綿力薄材,不能陸戰。”
【譯文】:越人身單力薄,不能在陸地戰。
4、杯水車薪
【解釋】:用一杯水去救一車著了火的柴草。比喻力量太小,解決不了問題。
【出自】:《孟子·告子上》:“今之為人者,猶以一杯水救一車薪之火也。”
【譯文】:現在的為人,就象用一杯水去一車柴草的火了。
5、粥少僧多
【解釋】:比喻東西少而人多,不夠分配。力量小。
【出自】:鄒韜奮《學校與商場》引星翁文:“小學教員比較是刻苦一點,可是各地因為粥少僧多,常常為爭奪飯碗而鬧得烏煙瘴氣。”
縛雞之力、力不能支、綿力薄材、杯水車薪、粥少僧多
1、 縛雞之力
【解釋】:捆雞的力量。比喻體弱無力。
【出自】:元·《賺蒯通》第一折:“那韓信手無縛雞之力。”
【譯文】:那韓信的手很有力氣。
2、力不能支
【解釋】:力量不能支撐。
【出自】:隋·王通《文中子·事君》:“大廈將傾,非一木所支也。”
【譯文】:大廈將傾,這不是一個木所支援的。
3、綿力薄材
【解釋】:力量小,沒有什麼才能。
【出自】:東漢·班固《漢書·嚴助傳》:“越人綿力薄材,不能陸戰。”
【譯文】:越人身單力薄,不能在陸地戰。
4、杯水車薪
【解釋】:用一杯水去救一車著了火的柴草。比喻力量太小,解決不了問題。
【出自】:《孟子·告子上》:“今之為人者,猶以一杯水救一車薪之火也。”
【譯文】:現在的為人,就象用一杯水去一車柴草的火了。
5、粥少僧多
【解釋】:比喻東西少而人多,不夠分配。力量小。
【出自】:鄒韜奮《學校與商場》引星翁文:“小學教員比較是刻苦一點,可是各地因為粥少僧多,常常為爭奪飯碗而鬧得烏煙瘴氣。”