Summer Paradise 歌詞 中文翻譯~

Oh, Oh

Take me back, take me back帶我回去 帶我回去吧

Oh yeah 噢 耶~

Back to summer paradise回到那夏日天堂

My heart is sinking我的心在下沉

As I"m lifting up正如我在飛起來一樣

Above the clouds away from you飛到雲層之上 遠離了你

And I can"t believe I"m leaving我難以置信我將要離開

Oh I don"t kno-kno-know what I"m gonna do我不知道我要做些什麼

But someday但是 終有一天

I will find my way back我會找到我回去的道路

To where your name去到一個

Is written in the sand寫著你名字的沙灘上

Cause I remember every sunset因為我記得每一個黃昏

I remember every word you said每句你說過的話

We were never gonna say goodbye我們從來不會說再見

Say la-ta-ta-ta-ta只會唱著說：LA-TA-TA-TA-TA

Tell me how to get back to告訴我怎麼回去

Back to summer paradise with you和你一起回到那夏日天堂

And I"ll be there in a heartbeat如果我知道 我會立刻去到那

Oh-oh噢噢~

I"ll be there in a heartbeat我會立刻去到那

Oh-oh噢~

(Tell"em)告訴他們

My soul is broken我的靈魂已經碎了

Streets are frozen正如街道結冰一般

I can"t stop these feelings melting through我無法阻止這種感覺融化在一起

And I"d give away a thousand days, oh我會為你放棄1000多天

Just to have another one with you只為了和你共處一天

What"d you say你會怎麼回答呢

Well real life can wait 真正的生活可以等待

(real life can wait)真正的生活可以等待

We"re crashing like waves我們像海浪一樣翻滾著

(uh-huh)

Playing in the sand在沙灘上玩耍

(me and you)你和我

Holding your hand牽起你的手

Cause I remember every sunset因為我記得每一個黃昏

I remember every word you said每句你說過的話

We were never gonna say goodbye我們從來不會說再見

Say la-ta-ta-ta-ta只會唱著說：LA-TA-TA-TA-TA

Tell me how to get back to告訴我怎麼回去

Back to summer paradise with you和你一起回到那夏日天堂

And I"ll be there in a heartbeat如果我知道 我會立刻去到那

Oh-oh噢噢~

I"ll be there in a heartbeat我會立刻去到那

Oh-oh噢噢~

Yeah I remember summer mornings耶~我記得每個夏天的早晨

And summer evenings和每一個夏日的晚上

Now you"re not next to me現在你卻不在我身邊

And I am freezing我正在不知所措

Was it real?這是真的?

Oh baby tell me, was I dreaming?噢 寶貝 你告訴我吧 還是我在做夢?

How can you show me paradise你怎麼帶我去天堂 ,

When I"m leaving?當我正要離開的時候?

Now my heartbeat is sinking現在我的心在下沉著

Hope"s shrinking我的希望也變得越來越渺小

When I try to speak no words當我在嘗試不說話的時候

Lip-syncing嘴唇也在同步

Hope this is not just wishful thinking希望這不是我的一廂情願

Tell me that you care 告訴我你在意我

And I"ll be there in a heartbeat 我會立刻去到你那

Someday

I will find my way back我會找到我回去的路

To where your name去到一個

Is written in the sand寫著你名字的沙灘上

Yeah, yeah, yeah, let"s go耶~ 我們一起去吧

Cause I remember every sunset因為我記得每一個黃昏

I remember every word you said每句你說過的話

We were never gonna say goodbye我們從來不會說再見

Say la-ta-ta-ta-ta只會唱著說：LA-TA-TA-TA-TA

Tell me how to get back to告訴我怎麼回去

Back to summer paradise with you和你一起回到那夏日天堂

And I"ll be there in a heartbeat如果我知道 我會立刻去到那

I remember where we first kissed我記得我們第一次接吻的地方

How I didn"t wanna leave your lips我多麼不想離開你的嘴唇

And how I"ve never ever felt so high而且我從來沒有過這麼開心

La-ta-ta-ta-ta啦啦啦啦啦啦~

Tell me how to get back to告訴我怎麼回去

Back to summer paradise with you和你一起回到那夏日天堂

And I"ll be there in a heartbeat如果我知道 我會立刻去到那

Oh-oh噢噢~

I"ll be there in a heartbeat我會立刻去到那