1、我們像旅人那樣走向目的地；世界是客棧，死亡是旅行的終點。
Welikethattravelerstothedestination;theworldistheinn,deathistheendofthetour.
2、旅遊的作用就是用現實來約束想像：不是去想事情會是怎樣的，而是去看它們實際上是怎樣的。
Theroleoftourismistouserealitytoconstraintheimagination:nottothinkabouthowthingswillbe,buttoseewhattheyareactually.
3、沒有知識的旅行者是一隻沒有翅膀的鳥。
Atravelerwithoutknowledgeisabirdwithoutwings.
4、這次旅行有點不同，是一次期限可以無限延長的遠征，是凶多吉少的冒險，是追趕能像敲碎核桃殼一樣撞沉一艘二級戰艦的動物。
Thetrippointisdifferent,isatimeperiodmaybeextendedindefinitelyexpeditionisslashadventure,istocatchuptoassankashipfrigateanimallikeawalnutshell.
5、旅行對我來說，是恢復青春活力的源泉。
Travelforme,isthesourceoftherecoveryofyouth.
6、真理的旅行，是不用入境證的。
Thetruthofthetrip,isnottheentrypermit.
7、一個正在旅遊中的家庭，有許多機會同別華人民的家庭接觸。“人民訪問人民”正是提供了這樣的一種機會。
Afamilythatistravelinginthefamily,hasmanyopportunitiestocontactwithotherpeople"sfamily."People"saccesstothepeople"istoprovidesuchachance.
8、人之所以愛旅行，不是為了抵達目的地，而是為了享受旅途中的種種樂趣。
Peoplelovetotravel,nottoreachtheirdestination,buttoenjoythepleasureofthejourney.
9、一個真正的旅行家必是一個流浪者，經歷者流浪者的快樂、誘惑和探險意志。旅行必須流浪式，否則便不成其為旅行。
Atruetravelerisatramp,trampexperiencejoy,temptationandadventurewill.Ajourneymustbeawandering,oritwillnotbeajourney.
10、山色不厭遠，我行隨處深。
CanIbefarmountains,deep.
11、旅遊使智者更智，愚者更昧。
Travelmakesawisemanbetter,moreignorantfools.
1、我們像旅人那樣走向目的地；世界是客棧，死亡是旅行的終點。
Welikethattravelerstothedestination;theworldistheinn,deathistheendofthetour.
2、旅遊的作用就是用現實來約束想像：不是去想事情會是怎樣的，而是去看它們實際上是怎樣的。
Theroleoftourismistouserealitytoconstraintheimagination:nottothinkabouthowthingswillbe,buttoseewhattheyareactually.
3、沒有知識的旅行者是一隻沒有翅膀的鳥。
Atravelerwithoutknowledgeisabirdwithoutwings.
4、這次旅行有點不同，是一次期限可以無限延長的遠征，是凶多吉少的冒險，是追趕能像敲碎核桃殼一樣撞沉一艘二級戰艦的動物。
Thetrippointisdifferent,isatimeperiodmaybeextendedindefinitelyexpeditionisslashadventure,istocatchuptoassankashipfrigateanimallikeawalnutshell.
5、旅行對我來說，是恢復青春活力的源泉。
Travelforme,isthesourceoftherecoveryofyouth.
6、真理的旅行，是不用入境證的。
Thetruthofthetrip,isnottheentrypermit.
7、一個正在旅遊中的家庭，有許多機會同別華人民的家庭接觸。“人民訪問人民”正是提供了這樣的一種機會。
Afamilythatistravelinginthefamily,hasmanyopportunitiestocontactwithotherpeople"sfamily."People"saccesstothepeople"istoprovidesuchachance.
8、人之所以愛旅行，不是為了抵達目的地，而是為了享受旅途中的種種樂趣。
Peoplelovetotravel,nottoreachtheirdestination,buttoenjoythepleasureofthejourney.
9、一個真正的旅行家必是一個流浪者，經歷者流浪者的快樂、誘惑和探險意志。旅行必須流浪式，否則便不成其為旅行。
Atruetravelerisatramp,trampexperiencejoy,temptationandadventurewill.Ajourneymustbeawandering,oritwillnotbeajourney.
10、山色不厭遠，我行隨處深。
CanIbefarmountains,deep.
11、旅遊使智者更智，愚者更昧。
Travelmakesawisemanbetter,moreignorantfools.