回覆列表
-
1 # 英語思維
-
2 # Jackfruit
難度一樣,沒有任何區別可以說,無論你學習英式和美式都行
英語傳統而高貴,美語通俗而流行
現在影院上映的都是美國大片,說的都是美語
當然區別也有,最大區別就是發音和俚語不同
哪一種學會了都可以,交流沒有任何困難,英語還有澳洲和加拿大、紐西蘭等,都有所區別…
難度一樣,沒有任何區別可以說,無論你學習英式和美式都行
英語傳統而高貴,美語通俗而流行
現在影院上映的都是美國大片,說的都是美語
當然區別也有,最大區別就是發音和俚語不同
哪一種學會了都可以,交流沒有任何困難,英語還有澳洲和加拿大、紐西蘭等,都有所區別…
英式英語和美式英語區別大不大?
有區別!但是區別不大!
區別在以下兩點:
一、發音不同
看慣美劇的人,難以習慣英音,聽慣美劇發音的人,會覺得英音太過生硬,聽起來有尷尬之感!而美音聽起來就會覺得圓潤柔和很多。
習慣了美音,聽英音感覺非常費力,需要適應很長時間。
愛爾蘭發音就更加尷尬了。
美音推薦《生活大爆炸》。
英音推薦《唐頓莊園》。
二、用詞不同
同樣是內褲,英語和美語用詞不一樣。
同樣是pants,英語和美語意思不一樣。
同樣是地鐵,英語和美語用詞也不一樣。
.......
三、語法略有不同
英語和美語的語法是一樣的,可以說99.99%語法是完全相同的。
英語和美語是嚴格遵守遵守語法規範的。
英式英語難還是美式英語難?一樣難!