兩者都是同一個集團的； 兩個都是美國雅詩蘭黛集團旗下的。 倩碧（Clinique）的法語[1] 原義指診所，由此可見該品牌與醫學的淵源。Estee Lauder夫人與Carol Phillips在創想倩碧品牌的時候，正好途經一個德國小鎮，而這個小鎮上有一家診所，而白底綠字的Clinique的招牌顯得簡潔明快，格外醒目。Estee Lauder夫人與Carol Phillips立即聯想到了倩碧正在為品牌名稱傷腦筋的事，而兩人又同時對Clinique這個招牌產生了極大的好感，於是Estee Lauder夫人找到了這家診所的老闆，希望他能夠出讓Clinique這個牌子，而條件也是非常優厚：一個是用一大筆現金買斷這個品牌，二是讓診所老闆成為倩碧公司的股東，最終，診所的主人在天文數字般現金的誘惑下，出讓了Clinique的品牌，不過如果他能事先知道倩碧的品牌一經推出就紅遍全球的話，一定會選擇第二個條件的。 雅詩蘭黛是美國雅詩蘭黛公司旗下的化妝品旗艦品牌，以抗衰修護護膚品聞名。雅詩蘭黛公司是全球領先的大型生產商和銷售商。1946年雅詩蘭黛公司成立於美國紐約，擁有護膚品品牌Clinique（倩碧）、La Mer（海藍之謎）、LAB SERIES（朗仕）、Prescriptives、Origins（悅木之源），以及化妝品品牌Bobbi Brown、M·A·C，和男性香水品牌Aramis等等，同時，該公司也為7大美國頂級時裝品牌，比如Donna Karan、Michael Kors等進行香水的貼牌生產。
兩者都是同一個集團的； 兩個都是美國雅詩蘭黛集團旗下的。 倩碧（Clinique）的法語[1] 原義指診所，由此可見該品牌與醫學的淵源。Estee Lauder夫人與Carol Phillips在創想倩碧品牌的時候，正好途經一個德國小鎮，而這個小鎮上有一家診所，而白底綠字的Clinique的招牌顯得簡潔明快，格外醒目。Estee Lauder夫人與Carol Phillips立即聯想到了倩碧正在為品牌名稱傷腦筋的事，而兩人又同時對Clinique這個招牌產生了極大的好感，於是Estee Lauder夫人找到了這家診所的老闆，希望他能夠出讓Clinique這個牌子，而條件也是非常優厚：一個是用一大筆現金買斷這個品牌，二是讓診所老闆成為倩碧公司的股東，最終，診所的主人在天文數字般現金的誘惑下，出讓了Clinique的品牌，不過如果他能事先知道倩碧的品牌一經推出就紅遍全球的話，一定會選擇第二個條件的。 雅詩蘭黛是美國雅詩蘭黛公司旗下的化妝品旗艦品牌，以抗衰修護護膚品聞名。雅詩蘭黛公司是全球領先的大型生產商和銷售商。1946年雅詩蘭黛公司成立於美國紐約，擁有護膚品品牌Clinique（倩碧）、La Mer（海藍之謎）、LAB SERIES（朗仕）、Prescriptives、Origins（悅木之源），以及化妝品品牌Bobbi Brown、M·A·C，和男性香水品牌Aramis等等，同時，該公司也為7大美國頂級時裝品牌，比如Donna Karan、Michael Kors等進行香水的貼牌生產。