問題很簡單,我來回答。
在德語中,Gott一詞,除了上帝、天主、創始主等意思之外,還有神的意思,神祇肯定不止一位,自然會有複數了。
根據《德語詞典》解釋:Gott有相類的同義詞:
[Religion] Abraxas [gnostisch], Adonai [jüdisch], Allah [islamisch], Demiurg [gnostisch], Elohim [jüdisch], Herr, Jehova [jüdisch]
[Religion] Allmächtiger, Allvater, Der Ewige, Gott, Herrgott, Schöpfer, Urschöpfer, Weltenlenker
[Religion] Gottheit
幾乎西方世界的上帝、造物主皆可稱為Gott。普通的神祇也可以稱Gott或Götter。
舉幾個例:
Gott anbeten.祈禱上帝。
Gott behüte euch! 上帝保佑你們!
Um Gottes willen!天哪!
die griechischen Götter 希臘諸神
問題很簡單,我來回答。
在德語中,Gott一詞,除了上帝、天主、創始主等意思之外,還有神的意思,神祇肯定不止一位,自然會有複數了。
根據《德語詞典》解釋:Gott有相類的同義詞:
[Religion] Abraxas [gnostisch], Adonai [jüdisch], Allah [islamisch], Demiurg [gnostisch], Elohim [jüdisch], Herr, Jehova [jüdisch]
[Religion] Allmächtiger, Allvater, Der Ewige, Gott, Herrgott, Schöpfer, Urschöpfer, Weltenlenker
[Religion] Gottheit
幾乎西方世界的上帝、造物主皆可稱為Gott。普通的神祇也可以稱Gott或Götter。
舉幾個例:
Gott anbeten.祈禱上帝。
Gott behüte euch! 上帝保佑你們!
Um Gottes willen!天哪!
die griechischen Götter 希臘諸神