3.A cruel regime causes more distress and pangs than tigers with their ferocious claws and fangs.
4.Oppressive administration is fiercer than a tiger.
5.Tyranny is fiercer than a tiger.
其他的:
Why Use a Poleaxe to kill a chicken?
殺雞焉用牛刀
相關例句:
1.On hearing this, Confucius sighed with deep feeling:"So , now we know that tyranny is fiercer than a tiger."
他聽後感嘆地說:“小子識之,苛政猛於虎也。”
2.Liu Zongyuan year AD 805, as had been suspected of Confucius, "tyranny is fiercer than a tiger" and to witness the "Fu Lianzhi drugs, and there is even a snake.
苛政猛於虎 5種說法
1.Tyranny is even more to be dreaded than tigers.
2.A bad government is more fearful than a tiger.
3.A cruel regime causes more distress and pangs than tigers with their ferocious claws and fangs.
4.Oppressive administration is fiercer than a tiger.
5.Tyranny is fiercer than a tiger.
其他的:
Why Use a Poleaxe to kill a chicken?
殺雞焉用牛刀
相關例句:
1.On hearing this, Confucius sighed with deep feeling:"So , now we know that tyranny is fiercer than a tiger."
他聽後感嘆地說:“小子識之,苛政猛於虎也。”
2.Liu Zongyuan year AD 805, as had been suspected of Confucius, "tyranny is fiercer than a tiger" and to witness the "Fu Lianzhi drugs, and there is even a snake.
公元805年的柳宗元,因曾懷疑孔子的“苛政猛於虎”,而得以見證“賦斂之毒,有甚是蛇”。