首頁>Club>
3
回覆列表
  • 1 # 浮沉長安

    一往情深、情深意重、如膠似漆、情深似海、深情厚意一、一往情深 [ yī wǎng qíng shēn ] 【解釋】:指對人或對事物頃注了很深的感情,嚮往而不能剋制。【出自】:南朝宋·劉義慶《世說新語·任誕》:“桓子野每聞清歌。輒喚奈何!謝公聞之曰:‘子野可謂一往有深情。’”【譯文】:桓子野每逢聽到清歌。就把他叫過來怎麼辦!謝安聽見他說:‘子野可謂一往情深。’二、情深意重 [ qíng shēn yì zhòng ] 【解釋】:情意深重。【出自】:清·曹雪芹《紅樓夢》第五十八回:“比如男子喪了妻,或有必當續絃者,也必要續絃為是。便只是不把死的丟過不提,便是情深意重了。”三、如膠似漆 [ rú jiāo sì qī ] 【解釋】:象膠和漆那樣黏結。形容感情熾烈,難捨難分。多指夫妻恩愛。【出自】:明·施耐庵《水滸》:“那張三和這婆惜;如膠似漆;夜去明來;街坊上的人也都知了。”【譯文】:那張三和這婆惜;如膠似漆;晚上去明來;街牌坊上的人的都知道了。四、情深似海 [ qíng shēn sì hǎi ] 【解釋】:形容情愛深厚,像大海一樣不可量。【出自】:明·崔時佩《西廂記》:“春悶好難捱,畢竟情深似海。”【譯文】:春季悶好難捱,畢竟感情深似海五、深情厚意 [ shēn qíng hòu yì ] 【解釋】:深厚的感情和友誼。【出自】:明·名教中人《好逑傳》:“鐵公子本不欲留,因見過公子深情厚意,懇懇款留,只得坐下。”【譯文】:鐵公子根本不想留下,因為看見過公子深情厚意,懇切誠心挽留,只得坐下來。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 分手後前任送的財物要不要歸還?