(1) 過年了，我為身在美國的姐姐寄去一箇中國節，千里送鵝毛，禮輕情意重。1、社會意識形態 造句：在社會意識形態、政治和社會方面，維多利亞時代創造了驚人的變革：民主主義、女權主義、工人們的工會、社會主義、馬克思主義以及其他現代的很多運動都是在那個時代成形的。解釋：即意識形態。2、示意圖 造句：在這個最初的示意圖中，這個區域已經被標記但是沒有填充，因此它可以在任何故事板框架中適當地進行重新使用。解釋：為了說明內容較複雜的事物的原理或具體輪廓而繪成的略圖：水利工程～｜人造衛星執行～。3、同意 造句：一開始他堅持他的說法準確，可他還是同意了我的論點。解釋：對某種主張表示相同的意見；贊成；准許：我的意見你～嗎？①黨委會～你們的要求。4、意譯 造句：Marks先生承認，司法手段（司法運動此處意譯）在減少資源共享方面作用有限，可是他清楚，如果行業放任不管，情況會有多嚴重。解釋：（1）根據原文的大意來翻譯，不作逐字逐句的翻譯（區別於‘直譯’）。（2）根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語（區別於‘音譯’）。5、意見 造句：鮑勃是個通曉世故的人，幹嗎不去聽聽他的意見呢?解釋：＜輕＞（1）對事情的一定的看法或想法：你的～怎麼樣？｜咱們來交換交換～。（2）（對人、對事）認為不對因而不滿意的想法：我對於這種辦法有～｜人家對他的～很多。6、表意文字 造句：其表意文字的性質決定了水文常見字中必然會產生大量複雜的異體現象，對這一現象的研究是水文文字學研究不可或缺的重要組成部分。解釋：用符號來表示詞或詞素的文字，如古埃及文字、楔形文字等。7、任意 造句：它可以給予您無限地儲存會話資料的能力，使您的會話資料不僅可以在重新啟動後檢索，還可以從群集中許多機器中的任意一個檢索。解釋：（1）沒有拘束，不加限制，愛怎麼樣就怎麼樣：～行動｜～暢談。（2）沒有任何條件的：～三角形。8、意會 造句：並不是說感性事物不能進行論斷，但它們通常只能夠自然而然的加以意會，技術性的法則對它們無效。這些事物的表現方式超出了人類的能力範圍，只有少數人才能感覺到它。解釋：不經直接說明而瞭解（意思）：可以～，不可以言傳。9、達意 造句：這些回收的舊書，它們是如何帶來自身使用和表意的一段段歷史，它們又是如何作為傳情達意的一個有力的運載工具來服務人類的，我對這些非常感興趣。解釋：（語言文字）表達思想：抒情～。10、意趣 造句：新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這就是為什麼新聞編輯室的“標準模式”與眾多讀者的意趣相差甚遠的原因。解釋：意味和興趣。
(1) 過年了，我為身在美國的姐姐寄去一箇中國節，千里送鵝毛，禮輕情意重。1、社會意識形態 造句：在社會意識形態、政治和社會方面，維多利亞時代創造了驚人的變革：民主主義、女權主義、工人們的工會、社會主義、馬克思主義以及其他現代的很多運動都是在那個時代成形的。解釋：即意識形態。2、示意圖 造句：在這個最初的示意圖中，這個區域已經被標記但是沒有填充，因此它可以在任何故事板框架中適當地進行重新使用。解釋：為了說明內容較複雜的事物的原理或具體輪廓而繪成的略圖：水利工程～｜人造衛星執行～。3、同意 造句：一開始他堅持他的說法準確，可他還是同意了我的論點。解釋：對某種主張表示相同的意見；贊成；准許：我的意見你～嗎？①黨委會～你們的要求。4、意譯 造句：Marks先生承認，司法手段（司法運動此處意譯）在減少資源共享方面作用有限，可是他清楚，如果行業放任不管，情況會有多嚴重。解釋：（1）根據原文的大意來翻譯，不作逐字逐句的翻譯（區別於‘直譯’）。（2）根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語（區別於‘音譯’）。5、意見 造句：鮑勃是個通曉世故的人，幹嗎不去聽聽他的意見呢?解釋：＜輕＞（1）對事情的一定的看法或想法：你的～怎麼樣？｜咱們來交換交換～。（2）（對人、對事）認為不對因而不滿意的想法：我對於這種辦法有～｜人家對他的～很多。6、表意文字 造句：其表意文字的性質決定了水文常見字中必然會產生大量複雜的異體現象，對這一現象的研究是水文文字學研究不可或缺的重要組成部分。解釋：用符號來表示詞或詞素的文字，如古埃及文字、楔形文字等。7、任意 造句：它可以給予您無限地儲存會話資料的能力，使您的會話資料不僅可以在重新啟動後檢索，還可以從群集中許多機器中的任意一個檢索。解釋：（1）沒有拘束，不加限制，愛怎麼樣就怎麼樣：～行動｜～暢談。（2）沒有任何條件的：～三角形。8、意會 造句：並不是說感性事物不能進行論斷，但它們通常只能夠自然而然的加以意會，技術性的法則對它們無效。這些事物的表現方式超出了人類的能力範圍，只有少數人才能感覺到它。解釋：不經直接說明而瞭解（意思）：可以～，不可以言傳。9、達意 造句：這些回收的舊書，它們是如何帶來自身使用和表意的一段段歷史，它們又是如何作為傳情達意的一個有力的運載工具來服務人類的，我對這些非常感興趣。解釋：（語言文字）表達思想：抒情～。10、意趣 造句：新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這就是為什麼新聞編輯室的“標準模式”與眾多讀者的意趣相差甚遠的原因。解釋：意味和興趣。