-
1 # 農村小財
-
2 # SCP基金會科普基地
京津一帶行路途中吃便飯叫“打尖”。但經考證,發現“打尖”應該是“打火”。
清人福格《聽雨叢談》卷11記:“今人行役,於日中投店而飯,謂之打尖。皆不喻其字義,或曰中途為住宿之間,乃誤‘間’而為‘尖’也。謹按《翠華尋幸》,謂中頓曰‘中火’。又見宋元人小說,謂途中之餐曰‘打火’,自是因‘火’字而誤為‘尖’也。
”
這在小說和雜劇中也俯拾即是。《水滸傳》第60回:“且說吳用、李逵二人往北京去,行了四五日路程,每日天晚投店安歇,平明打火上路。”《說岳全傳》第8回:“當下牛皋、王貴將帶來的傢伙,團團的尋著些水來,叫眾莊丁打火做飯。”元王實甫《西廂記·楔子》:“〔僕雲〕天明也。
-
3 # 初心小哥哥呀
“打尖”的詞義就是“出門人在途中吃飯歇息”之義。“打尖”和“住店”這兩個詞彙,經常連貫起來使用。所謂“打尖”,似乎不分正午晚上,無論黎明即起,還是飯後便走,只要是一午一晚的停歇,都叫做打尖。而“住店”卻不同,不是暫來暫往,停歇一下就走,而是要在店裡住上一段時間。
地方釋義:
京津一帶行路途中吃便飯叫“打尖”,這在小說和雜劇中也俯拾即是。廣東方言打尖是指人不守秩序而插隊的行為,稱之為“兼隊”或“尖隊”。有種男孩的遊戲也叫打尖,2~4人參加,用一根拇指粗、3寸長的圓木,兩頭削尖,即為玩具“尖”,再找一根一尺多長的木棍做“板”。另外裕固族也婚俗中也有叫打尖的,在約定的送親時間,新郎家早早派人馱上手抓羊肉、饃饃和酒在送親隊伍途經的半路上等候,把毛氈,毛毯或馬被綃鋪到地上。待送親隊伍到來後,就請客人下馬,把孃家客和主要客人請來就坐。這一儀式裕固族語叫“杜速爾遲”,即是“打尖”。
-
4 # 話多多咚咚
打尖,現在年紀小的很少有懂的,可能每個地方的說法不一樣吧,
在東北,紅白喜事的酒席上最長用到,
做菜的廚師還有幫手,俗稱撈忙的,就是幫忙送盒煙的那種,在酒席快開始之前,廚師會喊,幫忙的都過來“打尖”,意思就是弄一點現成的小菜,先吃一點,好有力氣端盤子上菜,因為當酒席開始以後,賓客非常多,他們是沒有時間吃東西的,
-
5 # 平行多次元
一般在古裝電影電視劇中,行人在路上趕路走的累了渴了,就會找一家客棧,這時候店小二一見到有客人進來了,就會迎上去,問客人是打尖還是住店,住店我們都很好理解是什麼意思,就打尖這個詞一直不懂,後來專門去了解了下,原來叫打尖有這麼幾個意思:
1.
打尖的全稱說法是-打法舌尖,舌尖是人對味道最為敏感的地方,正常吃飯,都是先把食物吃到嘴裡咀嚼後再嚥到肚子裡,所以吃飯的時候,最先觸碰到的也是舌尖,這時候才會分辨出食物的味道來,古人在外行走,一般都是趕路有事情,所以行走比較匆忙,趕路趕的餓了渴了,就會找一家客棧進去,隨便吃點什麼,打發一下舌尖,所以也可以理解為要趕路,隨便吃點打發下肚子。
2.
還有種說法,打尖就是打火的意思,擊石取火,一般的取火工具是火石,用火石引燃絨 線,就可以生火了,一般古人將絨線這些隨身攜帶的,於是久而久之,就用打尖來取代吃飯的意思了,就好像我們現在,在農村,如果有人說,我去下地了,意思就是去農田幹活了的意思。
3.
這第三種說法其實一種民間的流傳了,不過可信度不高,算是一種古時候江湖的黑話類似的,比如招子,是眼睛的意思,這種黑話說的多了,就流傳開來了,時間久了,大家都習慣這麼說了。
所以,不管怎麼說,在古代基本預設的,打尖的意思就是吃飯的意思了。所以古裝劇,店小二問客人,打尖還是住店啊,就是吃飯還是住店的意思了。
回覆列表
“打尖”這個詞在不同的地區有不同的意思。在古代,店小二常常會問顧客是“打尖”還是“住店”。這裡“打尖”的意思是人們外出途中臨時休息進食的意思。它的由來是從打火而衍生出來的,古代吃飯就要生火,也叫打火食。慢慢的不知什麼時候就叫成了打尖。