電影院沒有字幕？中文聽不懂還是不是華人，有點不理解。電影院放外國大片都是翻譯出來的，其他沒毛病。實在不行你退票吧

現在很多電影現在都是有字幕的，也不乏有些看電影確實是沒有字幕的！其實這就要看你的心態了，其實即使沒有字幕你也聽不懂，但是你覺得畫面人物打鬥有意思，你看著根據你所看到的，自己構建一個情節，這跟看啞劇一樣的道理！

給了錢，退票幾乎為零了，只能將就，不過咱們去電影院看電影都是為了氛圍才去的，如果你是一隻單身狗，好好感受一下被虐的感覺吧

只要自己喜歡的電影，不管怎樣都會去看，以前的老電影也沒有字幕，只有聽聲音也可能看懂！除了字幕，還可以看演技 劇情 畫面 特效等，是不是一部好電影 有沒有字幕影響並不大。比如 貓和老鼠，還有卓別林的電影

現在的電影不會出現這種情況的 無論是美劇 動漫 都是會有字幕的存在。以前的電影就有可能會出現沒字幕那也是個別的現象。

去電影院看電影看的主要是這個是氣氛、3D視覺效果和感覺，有沒有字幕都不重要了。在電影院整套的影片放映裝置的，黑暗的環境、巨大的銀幕、環繞的音響，可以讓人感覺置身於電影之中，特別是在私人電影院這樣的私人空間裡看，給人的是享受和夢境的美好感受。家裡一般就是在電腦、電視，最好的是有個投影來看電影，但是還是很難比擬電影院的效果，會有種間離感，但是也會比較隨性自由、想停就停、想看便看，比較適合拉片這樣需要反覆暫停重播的看電影方式。

其實我本人看電影，有時候人多買不到好位置的票，就會在很後面，由於近視又沒有眼鏡，觀感和沒有字幕是一樣的。但是本人是九年義務教育培養出來的，可以有一個很好的辦法，辦法來自於英語聽力。對於能夠聽清楚的部分，那就不去計較了，對於那些聽不懂的部分，只要去聽那個說話者的情緒就好了，情緒在很大程度上能夠表達一個人所要述說的意思。且個人經驗告訴你，效果很OK。

當然如果不嫌棄破壞觀影氛圍，用手機放大看也行，只是白花電影票的錢了。這裡推薦華為手機。

迅雷看看

方法/步驟

1/4 分步閱讀

這裡我就教大家使用最簡單的軟體迅雷看看，迅雷看看結合了自動新增字幕的功能，簡單實用，下面就教大家如何操作。

2/4

3/4

4/4

我們把字幕介面中的字幕匹配那裡，本地字幕匹配和線上字幕匹配都勾上，那麼下次開啟影片就可以自動載入字幕了。

方法/步驟2

1/2

2/2

我們可以選擇線上匹配和手動新增，也可以按當前字幕選擇線上字幕的種類，真的是很簡單實用呢

方法/步驟3

1/2

2/2

字幕檔案和影片原始檔名字一樣就可以實現本地智慧匹配了，字幕檔案最好ass的。

大家好我是 “嘻哈影音”喜歡分析影視劇中人物的的刻畫，研究劇情的發展，以下是我的分享和觀點，希望你們能喜歡。

在電影院的豐厚音場環境下，不享用於樸實的試聽要算作不明白賞識，在那種場合下字幕實屬異類。看碟的話假如沒耐性聽倒能夠了解，內容方面中文一掃而過。當然是國語而言。其他國家言語，聽都聽不明白在說什麼，看著挺難過的。

當然 真要沒字幕，能夠聯絡工作人員叫配上字幕，由於一般電影院看電影都是有字幕的。

電影院只會有一種電影沒有字幕，就是由國語配音的外語片。

首先，不推薦您看國語配音版，不是說咱們的配音不好，而是水平真的忽高忽低，這部電影配的聲音讓你身臨其境，下一部電影分分鐘讓你齣戲出到牙買加。

可以提前瞭解下那部片子國語配音配得比較好再買票，前段時間上映的《決戰中途島》國語配音就挺不錯，很有感覺。

其次，要是您想看國語配音版，那就推薦您儘量選個居中的好位置，這樣音響聲音比較均衡，更容易聽清。配音演員至少都能做到字正腔圓，而且臺詞也不會過於晦澀，聽清應該不是大問題。

至於咋辦，不能咋辦，總不能讓工作人員現場給你填字幕，提前規避掉不喜歡的就好了。