”觸不可及“的意思：指只可仰望而不可接近，難以達到某種水平或境界。讀音：[chù bù kě jí]解釋：連觸碰都不能碰到，比喻遙不可及，無法達到。及時：碰到，達到；觸：接觸、觸碰。1、 那些看似觸不可及的東西並不一定有你想象的那麼好。2、有些東西看似觸不可及，其實我們努努力就能做到。英文：out of reach雙語例句：1、你必須把目標定得近乎觸不可及。英文：You have to set goals that are almost out of reach. 2、對許多人來說，那些東西正在漸漸變得觸不可及。英文：For a lot of people, those things are slipping out of reach.擴充套件資料觸不可及近義詞：可望不可及，讀 音kě wàng bù kě jí解 釋：只能夠望見而不能夠接近，形容看起來可以實現而實際難以實現。“及”也可作“即”。出 處：宋代惠洪《次韻朝陽二首》之一：“如追薊子訓，可望不可及。”“可望不可即”指可以望見而不可以接近。“即”本指“就食”，又指接近，所以早期只有“可望不可即”而無“可望不可及”，如：明·劉基《登臥龍山寫懷二十八韻》：“白雲在青天，可望不可即。”由於“即”與“及”都有“靠近、趕上”等意思，於是較晚又出現了“可望不可及”。英文翻譯：Not expected 雙語例句：1、汽車代用燃料，曾經是一個可望不可及的夢，可現在卻日行日近。英文翻譯：Alternative fuel for vehicles, once a pipe dream, has become a reality. 2、變革步伐緩慢帶來的挫折感不應讓人錯誤地認為，積極的道德和人性化改善可望不可及。英文翻譯：Frustration about the slow pace of change should not mislead anyone to believe that positive ethical and humanistic improvement is beyond reach.
”觸不可及“的意思：指只可仰望而不可接近，難以達到某種水平或境界。讀音：[chù bù kě jí]解釋：連觸碰都不能碰到，比喻遙不可及，無法達到。及時：碰到，達到；觸：接觸、觸碰。1、 那些看似觸不可及的東西並不一定有你想象的那麼好。2、有些東西看似觸不可及，其實我們努努力就能做到。英文：out of reach雙語例句：1、你必須把目標定得近乎觸不可及。英文：You have to set goals that are almost out of reach. 2、對許多人來說，那些東西正在漸漸變得觸不可及。英文：For a lot of people, those things are slipping out of reach.擴充套件資料觸不可及近義詞：可望不可及，讀 音kě wàng bù kě jí解 釋：只能夠望見而不能夠接近，形容看起來可以實現而實際難以實現。“及”也可作“即”。出 處：宋代惠洪《次韻朝陽二首》之一：“如追薊子訓，可望不可及。”“可望不可即”指可以望見而不可以接近。“即”本指“就食”，又指接近，所以早期只有“可望不可即”而無“可望不可及”，如：明·劉基《登臥龍山寫懷二十八韻》：“白雲在青天，可望不可即。”由於“即”與“及”都有“靠近、趕上”等意思，於是較晚又出現了“可望不可及”。英文翻譯：Not expected 雙語例句：1、汽車代用燃料，曾經是一個可望不可及的夢，可現在卻日行日近。英文翻譯：Alternative fuel for vehicles, once a pipe dream, has become a reality. 2、變革步伐緩慢帶來的挫折感不應讓人錯誤地認為，積極的道德和人性化改善可望不可及。英文翻譯：Frustration about the slow pace of change should not mislead anyone to believe that positive ethical and humanistic improvement is beyond reach.