回覆列表
  • 1 # lanfengz3

    鶴立雞群、出類拔萃、超群絕倫、名列前茅、卓乎不群

    1、鶴立雞群 [ hè lì jī qún ]

    釋義:像鶴站在雞群中一樣。 比喻一個人的儀表或才能在周圍一群人裡顯得很突出。

    出自:晉·戴逵《竹林七賢論》:“嵇紹入洛,或謂王戎曰:‘昨於稠人中始見嵇紹,昂昂然若野鶴之在雞群。’”

    譯文:嵇紹進入洛陽,有人對王戎說:‘昨天在人群中開始看到嵇紹,但如果野鶴昂然的在雞群。’

    2、出類拔萃 [ chū lèi bá cuì ]

    釋義:拔:超出;類:同類;萃:原為草叢生的樣子,引伸為聚集。 超出同類之上。多指人的品德才能。

    出自:戰國 孟子《孟子·公孫丑上》:“出於其類,拔乎其萃,自生民以來,未有盛於孔子也。”

    譯文:在這一群類人中,超出了所有人,自古以來,沒有比孔子更偉大的了

    3、超群絕倫 [ chāo qún jué lún ]

    釋義:倫:同輩。超出一般人,沒有可以相比的。

    出自:西晉 陳壽《三國志·蜀志·關羽傳》:“當與翼德(張飛)並驅爭先;猶未及髯(關羽)之絕倫逸群也。”

    譯文:當與翼德(張飛)並驅趕哪個先哪個後的時候;還沒有達到到關羽的地步,沒有可以相比的。

    4、名列前茅 [ míng liè qián máo ]

    釋義:比喻名次列在前面。

    出自:春秋 左邱明《左傳·宣公十二年》:“前茅慮無。”

    譯文:行軍時持茅(當作旗)的走在前面的人。

    5、卓乎不群 [ zhuó hū bù qún ]

    釋義:指超出常人。

    出自:金·王若虛《揖翠軒賦》:“意其勁挺堅確,卓乎不群,舉世皆怯而我獨勇,眾人既屈而我獨伸。”

    譯文:想到他堅定確切,超出常人,整個世界都膽怯而我獨自勇敢,許多人已經倒下而我獨自伸展。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 徵求“我讀書我快樂”為話題的作文開頭?