隔皮斷貨、虎質羊皮、與虎謀皮、雞毛蒜皮、死皮賴臉一、隔皮斷貨白話釋義：指隔著封皮，判斷貨物的好壞。比喻憑外部現象推測內部底細。朝代：清作者：李綠園出處：《歧路燈》第八回:“不是為他中了舉，便說深遠。只是那光景兒，我就估出來六七分。兄弟隔皮斷貨，是最有眼色的。”翻譯：不是為他中了舉，便說深遠。只是那光景兒，我就估出來六七分。兄弟隔著封皮，判斷貨物的好壞，是最有眼色的。”二、虎質羊皮白話釋義：比喻外表裝作強大而實際上很膽小。朝代：漢作者：揚雄出處：漢·揚雄《法言·吾子》：“羊質而虎皮，見草而悅，見豺而戰，忘其皮之虎矣。”翻譯：羊的本質而老虎皮，看到草而高興，看見豺狼就戰，忘記了皮的老虎了三、與虎謀皮白話釋義：比喻跟惡人商量要他放棄自己的利益，是絕對辦不到的。朝代：宋作者：李昉、李穆、徐鉉出處：《太平御覽》引《符子》：“欲為千金之裘而令狐謀其皮；欲具少牢之珍而與羊謀其羞；言未卒；狐相率逃於重丘之下；羊相呼藏於深林之中。”翻譯：想為千金之裘而令狐密謀的皮；要準備少牢的珍貴而與羊商量要它羞；話還沒有說完；狐狸相繼逃到重丘下；羊互相呼喊藏在深林中的四、雞毛蒜皮白話釋義：比喻輕微瑣碎無關緊要的小事。朝代：現代n作者：姚雪垠出處：姚雪垠《李自成》第一卷第十八章：“目前大敵當前；同心協力還怕遲誤；誰還記著那些雞毛蒜皮的小事兒！”翻譯：目前大敵當前；同心協力還怕遲誤；誰還記著那些輕微瑣碎無關緊要的小事！”五、死皮賴臉白話釋義：形容不顧羞恥，一味糾纏。朝代：清代作者：曹雪芹出處：《紅樓夢》二十四回：“還虧是我呢；要是別個；死皮賴臉的三日兩頭兒來纏舅舅；要三升米兩升豆子的；舅舅也就沒有法兒呢。”翻譯：還虧是我呢；要是別個；不顧羞恥，一味糾纏的三日兩頭兒來纏舅舅；要三升米兩升豆子的；舅舅也就沒有法兒呢