1.《寒女吟》(唐)李白
昔君布衣時,與妾同辛苦。一拜五官郎,便索邯鄲女。妾欲辭君去,君心便相許。妾讀蘼蕪書,悲歌淚如雨。憶昔嫁君時,曾無一夜樂。不是妾無堪,君家婦難作。起來強歌舞,縱好君嫌惡。下堂辭君去,去後悔遮莫。
2.《富貴曲》(唐)李鹹用
畫藻雕山金碧彩,鴛鴦疊翠眠晴靄。編珠影裡醉春庭,團紅片下攢歌黛。革咽絲煩歡不改,繳絳垂緹忽如晦。活花起舞夜春來,蠟焰煌煌天日在。雪暖瑤杯鳳髓融,紅拖象箸猩唇細。空中漢轉星移蓋,火城擁出隨朝會。車如雷兮馬如龍,鬼神辟易不敢害。冠峨劍重鏘環佩,步入天門相真宰。開口長為爵祿筌,回眸便是公卿罪。珍珠索得龍宮貧,膏腴刮下蒼生背。九野干戈指著心,威福滿拳猶未快。我聞周公貴為天子弟,富有半四海,蔑有驕奢貽後悔。紅錦障收,珊瑚樹碎,至今笑石崇王愷。
3.《定變難》(宋)文天祥
老兵中變意差池,倉卒呼來朽索危。若使阿婆真一吼,目生隨後悔何追。
4.《妒媒》(唐)韓偓
洞房深閉不曾開,橫臥烏龍作妒媒。好鳥豈勞兼比翼,異華何必更重臺。難留旋逐驚飆去,暫見如隨急電來。多為過防成後悔,偶因翻語得深猜。已嫌刻蠟春宵短,最恨鳴珂曉鼓催。應笑楚襄仙分薄,日中長是獨裴回。
5.《採芝》 (宋)趙文
晨登屋後山,采采山上芝。可憐松上雨,滴滴沾我衣。盈筐頗磊落,滿意持之歸。童子見我來,拍手共笑之。薄者實殺人,蕩蕩光陸離。厚者不能光,食之有餘滋。我感童子言,嘆息成漣洏。古來用人者,或以簿見奇。一時誤採取,後悔那可追。乃知古人智,不似童子痴。
6.《錦瑟》(唐)李商隱
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶?只是當時已惘然。
翻譯:瑟本有二十五根弦,但即使這樣它的每一弦、每一音節,足以表達對那美好年華的思念。莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻並不知珍惜。
1.《寒女吟》(唐)李白
昔君布衣時,與妾同辛苦。一拜五官郎,便索邯鄲女。妾欲辭君去,君心便相許。妾讀蘼蕪書,悲歌淚如雨。憶昔嫁君時,曾無一夜樂。不是妾無堪,君家婦難作。起來強歌舞,縱好君嫌惡。下堂辭君去,去後悔遮莫。
2.《富貴曲》(唐)李鹹用
畫藻雕山金碧彩,鴛鴦疊翠眠晴靄。編珠影裡醉春庭,團紅片下攢歌黛。革咽絲煩歡不改,繳絳垂緹忽如晦。活花起舞夜春來,蠟焰煌煌天日在。雪暖瑤杯鳳髓融,紅拖象箸猩唇細。空中漢轉星移蓋,火城擁出隨朝會。車如雷兮馬如龍,鬼神辟易不敢害。冠峨劍重鏘環佩,步入天門相真宰。開口長為爵祿筌,回眸便是公卿罪。珍珠索得龍宮貧,膏腴刮下蒼生背。九野干戈指著心,威福滿拳猶未快。我聞周公貴為天子弟,富有半四海,蔑有驕奢貽後悔。紅錦障收,珊瑚樹碎,至今笑石崇王愷。
3.《定變難》(宋)文天祥
老兵中變意差池,倉卒呼來朽索危。若使阿婆真一吼,目生隨後悔何追。
4.《妒媒》(唐)韓偓
洞房深閉不曾開,橫臥烏龍作妒媒。好鳥豈勞兼比翼,異華何必更重臺。難留旋逐驚飆去,暫見如隨急電來。多為過防成後悔,偶因翻語得深猜。已嫌刻蠟春宵短,最恨鳴珂曉鼓催。應笑楚襄仙分薄,日中長是獨裴回。
5.《採芝》 (宋)趙文
晨登屋後山,采采山上芝。可憐松上雨,滴滴沾我衣。盈筐頗磊落,滿意持之歸。童子見我來,拍手共笑之。薄者實殺人,蕩蕩光陸離。厚者不能光,食之有餘滋。我感童子言,嘆息成漣洏。古來用人者,或以簿見奇。一時誤採取,後悔那可追。乃知古人智,不似童子痴。
6.《錦瑟》(唐)李商隱
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶?只是當時已惘然。
翻譯:瑟本有二十五根弦,但即使這樣它的每一弦、每一音節,足以表達對那美好年華的思念。莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻並不知珍惜。