[原文]
《易》有數家之傳⑤。戰國從衡⑥，真偽分爭⑦，諸子之言紛然散亂⑧。至秦患之9，乃燔滅文 章⑩，以愚黔首。漢興，改秦之敗11，大收篇籍，廣開獻書之路。迄孝武世12，書缺簡脫13，禮壞樂崩，聖上喟然而稱曰14： “朕甚閔焉15!”於是建藏書之策16，置寫書之官，下及諸子傳說，皆充秘府17。至成帝時18，以書頗散亡，使謁者陳農求遺書於天下19。韶光祿大夫劉向校經傳、諸子、詩賦20，步兵校尉任宏校兵書21，太史令尹鹹校數術22，侍醫李柱國校方
技。每一書已，向輒條其篇目23，撮其指意24，錄而奏之。會向卒25，哀帝復使向子侍中奉
車都尉歆卒父業26。歆於是總群書而奏其《七略》27，故有《輯略》，有《六藝略》，有《諸子略》，有《詩賦略》，有《兵書略》，有《術數略》，有《方技略》。今刪其要28，以備篇籍29。
[註釋]
①沒：通“歿”。死亡。 微言：含義精深的言論。
②七十子：指孑L子門下才德出眾的一部分學生。傳說孔子學生三千人，其中七十二人最
優秀。七十系舉其成數。 大義：指有關六經的要義。
④《詩》分為四：指詮釋《詩經》的有魯人毛亨、齊人轅固生、魯人申培、燕人韓嬰四家。今存毛氏一家，世稱《毛詩》。 ；
⑤《易》有數家之傳：傳注《易經》的有施仇、孟喜、梁丘賀等數家。今均佚。
⑥從衡：指戰國時代七國之間縱橫錯雜的政治形勢；從，通“縱”，合縱。衡，通“橫”，連橫。
⑦真偽分爭：真假言論分庭抗禮。
⑨患：憂慮。
⑩燔(fan凡)：焚燒。
11敗：弊。指秦始皇焚書等弊政。 ·
12迄：到。 孝武：漢武帝劉徹。公元前141~前87年在位。 世
13書缺簡脫：書中文字殘缺，書籍脫落。書，指書中文字。簡，書簡。’
14朕：帝王自稱。 稱曰：說道。稱，說。+
15閔：憂慮；擔心。 !
16建：公佈。 策：古代帝王釋出教令的文書。
17秘府：古代宮廷內部收藏秘籍之處。
18成帝：漢成帝劉驁。公元前32—前7年在位。
19謁者：秦漢宮名。主管接待賓客事宜。
20詔：皇帝下令。 光祿大夫：秦漢官名。擔任顧問應對等事。經傳：指經書和詮釋經書的書籍。
21步兵校尉：漢代武官官名。管轄宮城衛隊。
22數術：此指天文、曆法、占卜等方面的書籍。
23條：分條列舉。用如動詞。
24撮：彙總。 指意：意向；要旨。
25會：正好；恰巧。 ；
· 26侍中奉車都尉：漢代官名。皇帝的近侍。 卒：完成。
27七略：劉歆所著，為中國最早的圖書分類目錄書。內容分：輯略(諸書的總要)、六藝略(經學、史學類)、諸子略(諸子百家類)、詩賦略(詩歌辭賦類)、兵書略(軍事類)、術數略(天文、曆法和占卜類)及方技略(醫藥衛生類)。原書已佚，其內容儲存在班固的《漢書·藝文志》中。
[原文]
《易》有數家之傳⑤。戰國從衡⑥，真偽分爭⑦，諸子之言紛然散亂⑧。至秦患之9，乃燔滅文 章⑩，以愚黔首。漢興，改秦之敗11，大收篇籍，廣開獻書之路。迄孝武世12，書缺簡脫13，禮壞樂崩，聖上喟然而稱曰14： “朕甚閔焉15!”於是建藏書之策16，置寫書之官，下及諸子傳說，皆充秘府17。至成帝時18，以書頗散亡，使謁者陳農求遺書於天下19。韶光祿大夫劉向校經傳、諸子、詩賦20，步兵校尉任宏校兵書21，太史令尹鹹校數術22，侍醫李柱國校方
技。每一書已，向輒條其篇目23，撮其指意24，錄而奏之。會向卒25，哀帝復使向子侍中奉
車都尉歆卒父業26。歆於是總群書而奏其《七略》27，故有《輯略》，有《六藝略》，有《諸子略》，有《詩賦略》，有《兵書略》，有《術數略》，有《方技略》。今刪其要28，以備篇籍29。
[註釋]
①沒：通“歿”。死亡。 微言：含義精深的言論。
②七十子：指孑L子門下才德出眾的一部分學生。傳說孔子學生三千人，其中七十二人最
優秀。七十系舉其成數。 大義：指有關六經的要義。
④《詩》分為四：指詮釋《詩經》的有魯人毛亨、齊人轅固生、魯人申培、燕人韓嬰四家。今存毛氏一家，世稱《毛詩》。 ；
⑤《易》有數家之傳：傳注《易經》的有施仇、孟喜、梁丘賀等數家。今均佚。
⑥從衡：指戰國時代七國之間縱橫錯雜的政治形勢；從，通“縱”，合縱。衡，通“橫”，連橫。
⑦真偽分爭：真假言論分庭抗禮。
⑨患：憂慮。
⑩燔(fan凡)：焚燒。
11敗：弊。指秦始皇焚書等弊政。 ·
12迄：到。 孝武：漢武帝劉徹。公元前141~前87年在位。 世
13書缺簡脫：書中文字殘缺，書籍脫落。書，指書中文字。簡，書簡。’
14朕：帝王自稱。 稱曰：說道。稱，說。+
15閔：憂慮；擔心。 !
16建：公佈。 策：古代帝王釋出教令的文書。
17秘府：古代宮廷內部收藏秘籍之處。
18成帝：漢成帝劉驁。公元前32—前7年在位。
19謁者：秦漢宮名。主管接待賓客事宜。
20詔：皇帝下令。 光祿大夫：秦漢官名。擔任顧問應對等事。經傳：指經書和詮釋經書的書籍。
21步兵校尉：漢代武官官名。管轄宮城衛隊。
22數術：此指天文、曆法、占卜等方面的書籍。
23條：分條列舉。用如動詞。
24撮：彙總。 指意：意向；要旨。
25會：正好；恰巧。 ；
· 26侍中奉車都尉：漢代官名。皇帝的近侍。 卒：完成。
27七略：劉歆所著，為中國最早的圖書分類目錄書。內容分：輯略(諸書的總要)、六藝略(經學、史學類)、諸子略(諸子百家類)、詩賦略(詩歌辭賦類)、兵書略(軍事類)、術數略(天文、曆法和占卜類)及方技略(醫藥衛生類)。原書已佚，其內容儲存在班固的《漢書·藝文志》中。