“查”主要強調的是“檢查、調查”；“察”除了強調“調查”之外，還強調“仔細看”。透過這一點，可以確定“觀察”、“察覺”、“覺察”、“察言觀色”這幾個明顯帶有“仔細看”意思的用“察”而不用“查”。不過這也不能一概而論，因為“察看”和“檢視”“察驗”和“查驗”現在都有人用，也都是正確的用法。需要提醒的是，“檢查”和“檢察”，“考查”和“考察”在意義上差別較大。　　另外，還可以透過另一個渠道把“查”和“察”區分開，和公務人員有關的稱呼用“察”不用“查”。比如“檢察院”、“檢察官”、“警察”、“督察”等等。總體說來，“察”的使用範圍沒有“查”廣泛，除了本文提到的用“察”的詞，再加上少數的幾個詞，如“察察為明”、“察訪”等，其他詞均以用“查”的情況為多。　　　　檢查 監察 檢察的區別　　檢查：為了發現問題而用心檢視。多指核對、查出問題。　　監察：用於對機關或工作人員的監督考察及檢舉。多指監測、監視、監控　　檢察：是指國家的法律監督機關(中國專指人民檢察院)為了履行法律監督職責而審查一定法律事實的活動。 多與國家機關相關。　　檢查與檢察主要區別在查與察上，查，是檢視，核查，而察是考察、研究。前者重點在對比上，後者重點在研究上。　　　　考察 考查 考核 之間的區別　　“考查”指“用一定的標準來檢視評定”。“考查”帶有考核、檢查的意思，常用於上級對下級，老師對學生等等。例如： 考查干部的工作成績 考查學生的學習效果 ，“考察”是“實地觀察瞭解”的意思。例如：考察國外水利工程 考察環保產業現狀，兩者的目的和物件都不相同。 “考察”和“考查”兩詞有相同的地方：都可以指用一定的標準、手段瞭解和弄清事物的情況。但它們也各有側重和不同：“考察”著重指觀察、調查、研究，目的是取得材料，研究事物，如山川、地形、地質、工程、運動、科學研究的物件等等；而“考查”著重指依據一定的標準檢查、衡量，目的是評定或稽核，物件常是非重大的、多半是人們的所作所為，如成績、學習、業務、工作、活動、行動、言論等，有時也是其他事物，如年代、歷史、文物等等。