your daddy was a real nigga
你的爸爸以前是個黑人
real rolling stone of our time
是個沒有固定職業的人
he"s the reason why you wanna be a killer
他就是你想要成為一個殺手的原因
still wondering why he left you behind?!
還想知道他為什麼丟下你嗎?
now you a blood or crip
現在你成了一個瘸子
so ain"t you **** that nigga, this my clip that"s the motto
你就不能上了哪個黑人?
這就是我的clip 那是我的格言
living the life and hoping that you make it bigger
活著,希望你能活得更好
either you end up in the cage or in the ground
或者在籠子裡死去,或者在地上死去
oh just like your daddy, and your son will be just like you
就像你爸爸那樣,你的兒子也會像你這樣
oh you"re living on the edge and you know that you gotta
你正活在邊緣,你知道你必須
Chorus:burn this bridge down if you"re falling across it
燒燬這座橋(不要留後路),如果你遇到它的話。
burn this bridge down like you"re a plane in the stars
燒燬這座橋(不要留後路),就像你是星空中飛行的飛機
put your lighters up oh
舉起你的打火機
let it burn let it burn let it burn
讓它燒讓它燒讓它燒
that bridge
燒那座橋(不要留後路)
your momma used to be a hooker
你媽媽過去是個妓女
so many men coming in and out the house
很多男人進出於這房間
she"s the reason why you"re working as a stripper
她是你做脫衣舞女工作的原因
on your knees picking dollars of the ground
跪著撿起地上的錢
no way you"ll rustle for that money ain"t attractive不行,
你會數那些不吸引人的錢
ask little B, Lindsay Lohan, Kardashian
問一下
little B,Lindsay Lohan,Kardashian
(墮落的明星)
you ain"t gonna get any surgery on your figure
根據你的體型,你不能做手術
they"ll only bring the wrong daddy for your child
她們只會給你的孩子找壞爸爸
ooh oh ohyou"re just like your momma and
你就像你的媽媽
your daughter will be just like you
你的女兒會像你一樣
ooh oh ohyou know you"re living on the edge and you know that you gotta
你知道嗎,你正生活在邊緣,你知道你必須
燒燬這座橋(不要留後路),如果你遇到它
燒燬這座橋(不要留後路),就像你是星空中的飛機
把你的打火機舉起來
let it burn let it burn let it burn讓
它燒讓它燒讓它燒
燒了這座橋(不要留後路)
let it burn let it burn
find another way to the other side
在另一個方面找另一個出路
讓它燒讓它燒
we"ll make it to the top even we have to climb
我們將會變得很好的,即使我們必須努力
our kids are counting on us to stay around
我們的孩子正指望我們呆在他們身邊
now put your lighters up i wanna see lights
現在把你的打火機舉起來,我想看到光
burn that bridge down
燒燬那座橋(不要留後路)
燒燬這座橋(不要留後路),如果你遇到了
your daddy was a real nigga
你的爸爸以前是個黑人
real rolling stone of our time
是個沒有固定職業的人
he"s the reason why you wanna be a killer
他就是你想要成為一個殺手的原因
still wondering why he left you behind?!
還想知道他為什麼丟下你嗎?
now you a blood or crip
現在你成了一個瘸子
so ain"t you **** that nigga, this my clip that"s the motto
你就不能上了哪個黑人?
這就是我的clip 那是我的格言
living the life and hoping that you make it bigger
活著,希望你能活得更好
either you end up in the cage or in the ground
或者在籠子裡死去,或者在地上死去
oh just like your daddy, and your son will be just like you
就像你爸爸那樣,你的兒子也會像你這樣
oh you"re living on the edge and you know that you gotta
你正活在邊緣,你知道你必須
Chorus:burn this bridge down if you"re falling across it
燒燬這座橋(不要留後路),如果你遇到它的話。
burn this bridge down like you"re a plane in the stars
燒燬這座橋(不要留後路),就像你是星空中飛行的飛機
put your lighters up oh
舉起你的打火機
let it burn let it burn let it burn
讓它燒讓它燒讓它燒
put your lighters up oh
舉起你的打火機
let it burn let it burn let it burn
讓它燒讓它燒讓它燒
that bridge
燒那座橋(不要留後路)
your momma used to be a hooker
你媽媽過去是個妓女
so many men coming in and out the house
很多男人進出於這房間
she"s the reason why you"re working as a stripper
她是你做脫衣舞女工作的原因
on your knees picking dollars of the ground
跪著撿起地上的錢
no way you"ll rustle for that money ain"t attractive不行,
你會數那些不吸引人的錢
ask little B, Lindsay Lohan, Kardashian
問一下
little B,Lindsay Lohan,Kardashian
(墮落的明星)
you ain"t gonna get any surgery on your figure
根據你的體型,你不能做手術
they"ll only bring the wrong daddy for your child
她們只會給你的孩子找壞爸爸
ooh oh ohyou"re just like your momma and
你就像你的媽媽
your daughter will be just like you
你的女兒會像你一樣
ooh oh ohyou know you"re living on the edge and you know that you gotta
你知道嗎,你正生活在邊緣,你知道你必須
Chorus:burn this bridge down if you"re falling across it
燒燬這座橋(不要留後路),如果你遇到它
burn this bridge down like you"re a plane in the stars
燒燬這座橋(不要留後路),就像你是星空中的飛機
put your lighters up oh
把你的打火機舉起來
let it burn let it burn let it burn讓
它燒讓它燒讓它燒
put your lighters up oh
把你的打火機舉起來
let it burn let it burn let it burn
讓它燒讓它燒讓它燒
that bridge
燒了這座橋(不要留後路)
let it burn let it burn
讓它燒讓它燒讓它燒
find another way to the other side
在另一個方面找另一個出路
let it burn let it burn
讓它燒讓它燒
we"ll make it to the top even we have to climb
我們將會變得很好的,即使我們必須努力
let it burn let it burn
讓它燒讓它燒
our kids are counting on us to stay around
我們的孩子正指望我們呆在他們身邊
let it burn let it burn
讓它燒讓它燒
now put your lighters up i wanna see lights
現在把你的打火機舉起來,我想看到光
burn that bridge down
燒燬那座橋(不要留後路)
Chorus:burn this bridge down if you"re falling across it
燒燬這座橋(不要留後路),如果你遇到了
burn this bridge down like you"re a plane in the stars
燒燬這座橋(不要留後路),就像你是星空中的飛機
put your lighters up oh
舉起你的打火機
let it burn let it burn let it burn
讓它燒讓它燒讓它燒
put your lighters up oh
舉起你的打火機
let it burn let it burn let it burn
讓它燒讓它燒讓它燒
that bridge
燒那座橋(不要留後路)