翁美玲版黃蓉是最經典的，不僅經典而且精彩，由她飾演的黃蓉既聰明伶俐又嬌俏靈氣，黃蓉這個人物的性格刁蠻任性，有時還蠻不講理，她的內心多愁善感，猜疑心重，但她又有同情心，心地善良，為了自己喜歡的人可以奮不顧身，不顧父親的反對，想盡一切辦法要和他在一起，甚至是遠走高飛。

翁美玲把黃蓉演到了極致，每一個眼神，表情及動作都是那樣的自然真實，時而活潑可愛，時而撒嬌耍賴，其靈動的大眼睛和唯美的笑容已經深深印記在我們的心目中，堪稱是最經典的黃蓉。

翁美玲版黃蓉觸發了大家對她的記憶與回憶，像一副完美的詩畫一樣深深烙印在我們的腦海裡，時不時翻開回顧一下黃蓉曾經帶給我們的美好。

翁美玲版黃蓉是永遠的經典，刻骨銘心！

83版《射鵰英雄傳》我想應該是80、90後心目中最經典的武俠作品了吧！至少在我心目中是，沒有之一！

是由黃日華、翁美玲、苗僑偉、劉丹、秦煌等領銜主演的金庸武俠劇！

而劇中黃蓉的扮演者:

翁美玲 ，是我心中永遠的蓉兒！

翁美玲把黃蓉的集天地靈氣於一身，古靈精怪、豔絕天下，冰雪聰明、玲瓏剔透，多才多藝，博古通今，精通琴棋書畫，廚藝了得演繹的淋漓盡致！

至少個人認為這是無法被超越的經典，雖說其他版本的演繹也很厲害，但在我心目中這才是真正的蓉兒！

在各項拍攝技術、化妝水平都沒有現在水準的那個年代，翁美玲的顏值、演技都可以說是非常重要的！

雖然說翁美玲因為某些原因選擇了結束了自己生命，但在我的心中是最經典的蓉兒，沒有之一！

翁美玲，永遠的蓉兒，永恆的經典！

翁美玲版黃蓉不僅是無法超越的經典，而且是絕版，其後再無黃蓉。其實你仔細觀察，翁美玲算不得極品美女，但是她卻把“黃蓉”完全演活了，彷彿這個角色就是為她量身定做的，每個動作，每個眼神，都充滿了靈氣。其後，雖然經過多次的翻拍，但沒有哪一個“黃蓉”能與她一決高下。如果翁美玲演的黃蓉為100分的話，那麼朱茵打95分，周迅打70分，林依晨打80分，李一桐打90分……其他的還有，就不一一說了。總之，一提到“黃蓉”，我腦袋裡立馬就會浮現出翁美玲的模樣。從83年迄今，已經過去了多少年？阿翁也離開我們多少年了？但是我們從不曾將她忘記，她是我們心中永遠的俏“黃蓉”。

翁美玲所扮演的1983年版本《射鵰英雄傳》的黃蓉是一代人的童年回憶。但從嚴謹的表演水平而言，翁美玲的演技只能算是中等偏上而已。

她扮演的黃蓉其實有很大部分的個人魅力加成，但是，她很用心的將自己對於角色的領悟和自己當時的青春活力相結合，用一種將演員自己的特色新增到角色裡的演繹方法，完成了嬌俏可愛的外形，以及原著情節交付給角色的機靈百變的內在特質！

畢竟83版《射鵰英雄傳》是港片進駐內地的一個時代性特徵，當時觀眾在物質匱乏的情況下較少接觸這樣的武俠片風格。擺脫了原先那種政治色彩濃厚的角色演繹方式，翁美玲扮演的黃蓉給人眼前一亮的感覺，使得人們先入為主的將這版定義為最為珍貴的版本。

而且，當時年代條件有限，所以將最大的資金以及精力投入情節的磨合與人物的塑造。後來條件的好轉，也將經歷擴充套件到其他方面，服化道的水平不斷提高，但是演技卻並沒有實質性的進步，前後兩相比較，翁美玲版本反而因為不加修飾的演技，逐漸脫穎而出，成為了經典。

先說一句，把港臺片導演的逼臉扇爛都不虧。上世紀八九十年代，因為港臺比大陸發達，所以我們大陸人覺得港臺片好看，但是，現在是二十一世紀了，有的人跪久了膝蓋已經在地上生了根了，自從大陸開始拍金庸劇以後，我就發現港臺版的就不能看，一股難聽的港臺腔、女演員除了極個別的漂亮以外（李若彤、朱茵可以），其他的一個比一個醜，呂頌賢版的女主角醜的那個逼樣吧，誰覺得她漂亮誰是瞎了逼眼了，翁美玲長得那個逼樣吧，兩個大板牙、身材矮胖、塌鼻子，誰覺得翁美玲漂亮誰是瞎了逼眼了，所以說，大陸版的拍的再不好也秒殺港臺版的！所以說，我要把港臺片導演的逼臉扇爛，拍的啥逼玩意？現在的港臺片想拍好也不難，有大陸人的參與就可以了。

翁美玲版的《射鵰英雄傳》就是絕版經典！任何人無法超越！她的黃蓉演繹的活靈活現，動作活潑可愛且一點不做作！表情傳達的準確到位！後來的再怎麼翻拍，越演越暴露其拙劣的演技和劇情的篡改胡說八道讓人無法接受！