歌名：我從來沒去過紐約

原曲：Udo Jürgens

原詞：MichaelKunze

演唱：筷子兄弟

晚飯後我對她說

我想要出去買一包香菸

她叫我回來時輕一點

不要打擾孩子的睡眠

我靜靜開啟門走出去

樓道里昏暗燈光亮起

四處瀰漫著發黴的空氣

突然有個念頭出現在腦海

如果現在我就離開

我是不是該離開 永遠不回來

永遠不回來

我從來沒有去過紐約

從沒有到過夏威夷

從未穿過牛仔衣淋著舊金山的雨

我從來沒有去過紐約

我要感受那自由的空氣

我想要掙脫束縛解放我自己

當我站在街道旁

我已經帶了所有的東西

護照信用卡和money

或許能趕上今晚的飛機

路燈下就停著計程車

坐公交或地鐵也不錯

心跳的感覺來臨在這一刻

再次充滿夢想的我

要放縱自己把束縛擺脫

我真的想離開 想要離開

我從來沒有去過紐約

從沒有到過夏威夷

從未穿過牛仔衣淋著舊金山的雨

我從來沒有去過紐約

我要感受那自由的空氣

我想要掙脫束縛解放我自己

然後我買了包香菸

原路返回到家裡面

走過潮溼發黴熟悉的樓梯間

老婆說你怎麼才回來？

畢姥爺就快要上舞臺

她說你沒事吧？

我 還能有什麼事？

我從來沒有去過紐約

從沒有到過夏威夷

從未穿過牛仔衣淋著舊金山的雨

我從來沒有去過紐約

我要感受那自由的空氣

我想要掙脫束縛解放我自己