回覆列表
  • 1 # 外語那點事

    不知道為什麼在各大211和985大學裡面機械專業的學生,大學四六級透過率是全校最低的。這在各個學校裡面幾乎沒有什麼例外。

    但是,機械專業是最需要英語水平的,甚至英語都不夠。因為,全世界機械製造最強的是德國和日本,所以,要學好機械專業,不閱讀國外的材料肯定是不靠譜的。

    如果只會英語,那麼英語肯定是最基礎的,必須要會的。

    學機械如果只會中文,那麼你只能閱讀到四流的機械材料,如果你會英語,你起碼可以讀到三流的機械材料,如果你會日語你能夠讀到二流的機械材料,如果你會德語你能夠得到一流的機械材料。

    德國的機械強大到可以影響中國的語言,你知道螺母為什麼叫螺母嗎?這個母是怎麼來的?因為螺母在德語裡面,他就叫做Mutter,也就是和媽媽一個單詞。

    那你完整的閱讀完一份德語的機械文件以後,你會發現,幾乎所有的中文機械名稱,都是從德語直接翻譯過來的。

    機械專業畢業以後,相關的工作崗位還是比較辛苦的,我相信做這一行的人,沒有人會希望永遠在底層。機械行業的相關企業通常來說都是中日合資或者是中德合資,純粹中資的企業很少,或者企業都比較小。即便有大型企業,你仍然會不可避免的在工作中要接觸到國外的技術文件。翻譯的資料非常多錯誤,直接看國外的文件準確率會高很多。

    所以,外語在機械行業不單單是找好工作的敲門磚,與此同時還是提升自己專業能力的重要工具。在會外語的情況下,你作為工程師更容易跟上級以及外方溝通,這樣容易在日後獲得更大的晉升空間啊。

    所以,機械專業畢業,學英語很重要,甚至學日語和德語都有一定的必要性。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 男子高鐵上“耍酒瘋”霸座毆打乘客,被行政拘留5日, 你怎麼看?