-
1 # 申報讀者
-
2 # 信敏498
好像有一個統計,全世界大約有百分之七十的人使用英語,在當前改革開放的的情況下,我們與世界各國的交往愈來愈多,尤其是慕名中國飛速發展所取得的進步,前來參觀訪問的人群,日益增多。更不用說中國特有的壯麗河山和深厚的民族文化,更是吸引年達數千萬的外賓。以魔都著稱的上海,與北京同列屬與外國朋友來華的首選之地,當然要為他們的生活,交通提供方便。而其中語言的汫通,引導尤為重要。在公交車,地鐵線上使用雙語報站,尤為重要。這讓那些揹著行囊,㧱著旅遊指南的外華人,能夠確認行途的起止,知道東西,不再迷茫,使人感到賓至如歸。
我們上海人在這一點上真有很大進步,遙想六七十年代,一見到英文招牌,路牌,廣告就駡“崇洋媚外”,“奴化思想”。其實當時廣洲人已經想得比較開了,因為接近香港。後來到日本,南韓去旅遊,覺得那裡中文接待,中文標示很好。也就漸漸理解外文講解的義意所在了。
-
3 # lw老瑋
高鐵,地鐵,包括公共交通汽車等都是國家,城市交通的重要組成部分,隨著改革開放不斷深入,人與人,城市間,區域間人們的出行更方便,更便捷,特別是中國近幾年的高鐵高技術的應用,使中國高鐵做為中國製造的國際品牌和名片,讓世界各地人們感到驚呼,而近幾年高鐵。動車全國鐵路交通網建設連線了各城市距離,高速,快捷的出行方式讓人們體會到了科技給人們帶來的成果體現,在此同時各城市的地鐵建設,城市軌道建設也提升了城市的自身發展和經濟建設,所有這些基礎建設為國家經濟發展提供了良好的條件。
中國做為第二大經濟大國,這些年的改革開放所取得成果為世界所注目,對外投資,吸引外資,各國間人員往來使中國的產品,人員走出國門,與此同時外商投資,人材引進及中國良好的投資環境使更多的外資企業,高科技人材和各國遊客走進東方大國,瞭解中國文化,感受中國成就,形成了你中有我,我中有你的互惠互利格局,中國以其東方的傳統,東方文化,東方美食,中中國產品和自然文化吸引了各國,各地區的海外朋友,而高鐵,地鐵及城市公共交通也是他們瞭解中國,瞭解民俗,近距離接觸中國的最佳方法和方式,因此城市交通工具不但純是隻提供出行方式,從某鐘意義上也是中國城市國際化的形式,也是宣傳國家經濟成就和城市發展的視窗。對於標題給定的高鐵,地鐵採用中,外文報站形式就非常符合這一要求,它給來華國際友人提供瞭如家的感覺,對中國,對這座城市不在陌生,從另一方面也提升了對不同旅客的服務需求,拉近了中國及各城市間的距離,為中國更好走入世界創造了條件,為城市步入國際大都市創適條件,
高鐵,地鐵所採用中,外文報站只是鐵路客運滿足不同人群一方面,建議高鐵,動車,地鐵在此基礎上應下到站每座城市也應採用中,外文介紹城市的文化,特點,及地方風俗,自然景觀,使旅客特別是國外遊客透過對每個城市的瞭解,加深對整個國家的瞭解,同時也希望每個城市的公共交通也應鼓勵上述方法,並對市政公共設施(標牌,指示牌,公交站牌,導向標誌)也應採用中,外文形式加以標註,在方便華人的同時,也方便外國遊客,以上只是對鐵路及城市公共交通適應新形勢,滿足多種人員往來的一點看法,要想真正吸引,滿足民眾需求。還需各方共同努力,切實把中國高鐵這個名片及城市公共交通服務做的更完善化,更加人性化,這些還要包括鐵路,城市管理,廣大市民齊抓共管!
-
4 # 智慧生活說
公共交通工具上加上英語報站什麼的,絕大多數都是吃飽了撐的,和死要面子活受罪。且不說絕大多數城市公共交通工具上老外屈指可數,即便是偶爾有個別,人家基本漢語還是可以的。
有人說老外越來越多,有必要英語報站,老外來中國自己不會中文,怪誰呢?何必非要增加不必要的成本方便屈指可數的幾個人?
華人出去的海了去,哪個國家公共交通工具為了方便華人使用中文報站了的?華人出去哪裡,都知道要掌握一定外語。老外來中國,掌握基本中文不是必須的麼?
-
5 # 無意義名字
沒有必要,反而影響普通話。
因為車快到的時候先播普通話然後英語,然而英語又臭又長,之前聽到的普通話站名,忘記了
-
6 # 大唐安西軍騎兵都尉
全世界,哪個國家會用普通話播報?
法華人,用法語;
俄華人,用俄語;
阿拉伯人,用阿拉伯語。
-
7 # 使用者44718007633
中國高鐵地鐵用英語報站名真是奇葩,世界唯一,洋狗們會找一大堆理由英語是世界語,和世界接軌,人性化服務,現代理念,其實都狗屁不是,這是不自信崇洋的表現,外華人來中國就得了鮮中文,往道我們之外華人家報中久嗎
-
8 # 手機使用者20028747720
現在這些提問題的人,唯恐天下不亂國不亂有意挑起社會矛盾,要捉警惕,公安部門要弄清楚這些人的來龍去脈和身份背景和遊走的地區。不管是車站碼頭,飛機場。都應該提供多種語言為乘客服務,這是一個正常國家該做的。提這些問題的目的,就是為激起民族矛盾,這是他們的目的。
-
9 # 水域之光
真沒必要,一個看在都沒有,給誰說?這是不是也是洋人優先的表現啊?我們的盲人都得學習簽字,外華人也得入鄉隨俗啊?
-
10 # 天泉橋上隨緣客
別的地方不知道,上海坐地鐵幾乎每次都有一眼看出的老外(白人、黑人),至於東亞有多少就不知道了。所以感覺有必要。
回覆列表
不僅僅是高鐵地鐵,連上海所有的公交車上都會用滬語、普通話和英語報站名。用不同的語言報站名服務於不同的乘客,方便不同的乘客難道有什麼好質疑的?