《五月之歌》是歌德最早聞名的抒情詩之一。1770年4月,歌德在斯特拉斯堡大學學習,在赫爾德的介紹下,他讀了荷馬的史詩,品達羅斯的頌歌,莎士比亞的戲劇和“莪相”的詩, 促使歌德走向民間,開始採集民歌,從民歌中詩人獲得了不盡的創作源泉。此時他也發現了自然,這些為他的抒情詩特定風格的形成奠定了基礎。而激起他這一時期詩歌創作的靈感與衝動的關鍵因素是塞森海姆鄉村牧師的女兒弗裡德莉克走進了他的世界,歌德對她一見傾心,文思一發而不可收,寫下了許多抒發愛情、歌頌自然的詩作。《五月之歌》就是其中的一 首。? 此詩寫於1771年5月,是一首歌詠春光、自然和愛情的頌歌。詩中抒發了詩人與情人弗裡德莉克在鄉間小道上散步的情懷。第一至第三,歌頌春光的明媚;第四至第五節,歌頌在明媚 的春光中顯示出的自然的愛(即上帝之愛);最後三節歌頌作者自己的戀愛和幸福。詩人置身於大自然的懷抱中、沐浴在明媚的春光裡,沉浸在愛情的幸福中。他愛太陽,愛原野,愛草木,愛鮮花,愛美妙的大自然的一切,愛春天的一切。他更像雲雀喜愛天空和歌唱,象朝花 喜愛碧空芬芳一樣愛他的情人。這種愛情人、愛春光、愛自然的感情融為一體彙集成熱狼猛烈地衝擊著詩人的心靈,使他的愛得到昇華。? 既讚美自然,又歌頌愛情是歌德抒情詩的特點之一,此詩可以說是這二者結合的典範。讀歌德的抒情詩,不難發現,即使作者在極端苦悶的時候,作品中的大自然也仍然那麼生機勃勃 ,充滿活力,積極向上。因為歌德對大自然的愛是有其深刻的原因的。他曾受斯賓諾莎泛神 論的影響,認為自然就是神(上帝),神就是自然。自然中洋溢著上帝的愛。海涅曾說,“歌德是文學中的斯賓諾莎,歌德的全部詩作充滿了斯賓諾莎作品中那種鼓舞人心的精神。”“ 歌德的泛神論在他的短篇詩歌中表現得最純粹、最可愛。斯賓諾莎的學說咬穿了數學形式的繭兒,變成了歌德的詩歌,飛舞在我們的周圍……它是那樣輕盈曼妙,那樣飄逸自如……” 。由此可見,為什麼歌德筆下的自然永遠是那樣美妙、可愛,也可知歌德的歌頌自然的詩中 為何始終體現著對生活的摯愛與追求。? 《五月之歌》之所以極富有抒情味和感染力,是因為詩人把對自然的愛,春光的愛和對情人的真摯的愛和諧地融為一體,彈奏出了感情的最強音。這是詩人發自肺腑的心曲,字裡行間都表露出詩人的真情實感。歌德曾經說過:“我寫詩向來不弄虛作假,凡是我沒有經歷過的東西,沒有迫使非寫詩不可的東西,我從來就不用寫詩來表達它,我也只在戀愛中才寫情詩 。”詩為心聲,正是這種真情深深打動了讀者的心,使我們與詩人一道分享愛的喜悅和幸福,彷彿要同一翩翩起舞了。? 歌德從民間汲取了大量的藝術乳汁,他把頌歌結構與民歌風格融合起來,使其詩格調清新、 快樂。表達感情自然、直率。語言簡潔、明確,一掃過去纖巧華麗的洛可可文風,形成了由歌德寫出來的歌德體的詩。從他開始,一種新的德國語言,一種新的文學誕生了。《五月之歌》正是這種把頌歌的結構與民歌的形式融合起來的新的抒情詩體,著名作曲家貝多芬曾為 此詩譜曲,萬口皆傳,聞名於世。
《五月之歌》是歌德最早聞名的抒情詩之一。1770年4月,歌德在斯特拉斯堡大學學習,在赫爾德的介紹下,他讀了荷馬的史詩,品達羅斯的頌歌,莎士比亞的戲劇和“莪相”的詩, 促使歌德走向民間,開始採集民歌,從民歌中詩人獲得了不盡的創作源泉。此時他也發現了自然,這些為他的抒情詩特定風格的形成奠定了基礎。而激起他這一時期詩歌創作的靈感與衝動的關鍵因素是塞森海姆鄉村牧師的女兒弗裡德莉克走進了他的世界,歌德對她一見傾心,文思一發而不可收,寫下了許多抒發愛情、歌頌自然的詩作。《五月之歌》就是其中的一 首。? 此詩寫於1771年5月,是一首歌詠春光、自然和愛情的頌歌。詩中抒發了詩人與情人弗裡德莉克在鄉間小道上散步的情懷。第一至第三,歌頌春光的明媚;第四至第五節,歌頌在明媚 的春光中顯示出的自然的愛(即上帝之愛);最後三節歌頌作者自己的戀愛和幸福。詩人置身於大自然的懷抱中、沐浴在明媚的春光裡,沉浸在愛情的幸福中。他愛太陽,愛原野,愛草木,愛鮮花,愛美妙的大自然的一切,愛春天的一切。他更像雲雀喜愛天空和歌唱,象朝花 喜愛碧空芬芳一樣愛他的情人。這種愛情人、愛春光、愛自然的感情融為一體彙集成熱狼猛烈地衝擊著詩人的心靈,使他的愛得到昇華。? 既讚美自然,又歌頌愛情是歌德抒情詩的特點之一,此詩可以說是這二者結合的典範。讀歌德的抒情詩,不難發現,即使作者在極端苦悶的時候,作品中的大自然也仍然那麼生機勃勃 ,充滿活力,積極向上。因為歌德對大自然的愛是有其深刻的原因的。他曾受斯賓諾莎泛神 論的影響,認為自然就是神(上帝),神就是自然。自然中洋溢著上帝的愛。海涅曾說,“歌德是文學中的斯賓諾莎,歌德的全部詩作充滿了斯賓諾莎作品中那種鼓舞人心的精神。”“ 歌德的泛神論在他的短篇詩歌中表現得最純粹、最可愛。斯賓諾莎的學說咬穿了數學形式的繭兒,變成了歌德的詩歌,飛舞在我們的周圍……它是那樣輕盈曼妙,那樣飄逸自如……” 。由此可見,為什麼歌德筆下的自然永遠是那樣美妙、可愛,也可知歌德的歌頌自然的詩中 為何始終體現著對生活的摯愛與追求。? 《五月之歌》之所以極富有抒情味和感染力,是因為詩人把對自然的愛,春光的愛和對情人的真摯的愛和諧地融為一體,彈奏出了感情的最強音。這是詩人發自肺腑的心曲,字裡行間都表露出詩人的真情實感。歌德曾經說過:“我寫詩向來不弄虛作假,凡是我沒有經歷過的東西,沒有迫使非寫詩不可的東西,我從來就不用寫詩來表達它,我也只在戀愛中才寫情詩 。”詩為心聲,正是這種真情深深打動了讀者的心,使我們與詩人一道分享愛的喜悅和幸福,彷彿要同一翩翩起舞了。? 歌德從民間汲取了大量的藝術乳汁,他把頌歌結構與民歌風格融合起來,使其詩格調清新、 快樂。表達感情自然、直率。語言簡潔、明確,一掃過去纖巧華麗的洛可可文風,形成了由歌德寫出來的歌德體的詩。從他開始,一種新的德國語言,一種新的文學誕生了。《五月之歌》正是這種把頌歌的結構與民歌的形式融合起來的新的抒情詩體,著名作曲家貝多芬曾為 此詩譜曲,萬口皆傳,聞名於世。