-
1 # 落花煙雨中
-
2 # 青鸞驚鴻
既是對聯，就有講究，一是要看清上聯的平仄詞性，二是要理解其內在意義，方能做到對仗工整，意義相輔相成。（個人見解）
上聯：紅樓隔水徒相望。紅樓，有人說是暗指紅樓夢，我只能說也許罷。但在古時侯，紅樓有兩種解釋，一是富豪家的樓閣，二是青樓，這裡大意是取的第一種意思。
在古人的詩詞裡，有很多處出現紅樓。最有名的，當數李商隱的《春雨》和韋莊的《菩薩蠻.紅樓別夜堪惆悵》。之所以說這兩首，是因為上聯後面有“徒相望”三字，證明是體現相思之情，還有相見不得相親之感。
紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早還家，綠窗人似花。（韋莊）在這首詞裡，最後一句，綠窗人似花，很多註釋裡說，“綠窗”與“紅樓”相對，是指貧民百姓家的窗戶。那麼這個下聯的第一個詞語，我想是有了。
所以我對的下聯是：
下聯：綠窗倚人獨自歸。這個綠窗的出處我已經有了，那倚人，獨自歸呢？自然就和李商隱的《春雨》有關了。
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。玉璫緘札何由達，萬里雲羅一雁飛。（李商隱）其實上聯“紅樓隔水徒相望”與這首詩裡的“紅樓隔雨相望冷”更為貼近，下聯也就隱藏在“珠箔飄燈獨自歸”裡了。
韋莊也罷，李商隱也好，詞也罷，詩也好，裡面展現的都是在外面漂泊，看到某些場景，忽然思念家鄉和親人，紅樓也好，亭臺樓閣也罷，都不如那家鄉的小屋，人們常說“金窩銀窩，不如自己的狗窩”，更何況那裡還有倚著窗等著我回去的佳人呢？
所以，
-
3 # 蜀山狂客
這上聯“紅樓隔水徒相望”中的“相”字，於平仄不合，狂客幫忙調整一下再對，希望出句好友千萬不要介意呵！我對的下聯“亭”字，有點失諧，不過，一時也實在找不到更合適的詞來配“紅樓”，請聯友們見諒則個！
上聯：紅樓隔水徒空望，
下聯：蘭亭藏書可以觀。
-
4 # ZHANGRUPlNG
上聯：紅樓隔水徒相望。
(聯意清楚，一兩座紅樓隔著江河水，白白地遙相遠望，有種很無奈的感覺。紅樓，有喜氣，有吉祥，也有富貴在其間，但隱藏不住相思之情。樓∽水∽相，格律上講，換韻自然。紅，表顏色，徒，當徒然講。)
下聯：①白虎耀華喜互幫。(秋夜最主要的星座，是白虎座，在中華上空閃耀，喜看人間互幫互助！)
②綠瓦近山喜對眠。(上聯有相思，下聯山與樓上的綠瓦和諧相映，就是不願醒過來，以喜悅之情解憂呢。)
恭請續對！
-
5 # 淡薄人生
紅樓隔水徒相望～玉笛橫空獨自吹
紅樓隔水徒相望～粉淚漣襟枉作愁
紅樓隔水徒相望～翠柳遮橋難作鄰
-
6 # 野山逰雲
有著優美律韻和境意，極具畫面感之上聯。
上聯:紅樓隔水徒相望，
下聯:彩宇屏山不礙情。
-
7 # 小笙常談
紅樓隔水徒相望，
花艇過海可牽情。
(見上聯有感而發，在珠江口對岸有個叫海角紅樓的水上泳場，真是隔水相望。以前從陸路走不到。必需在荔枝灣租艘花艇撐著去才可到達泳場(對岸)。另廣州人過珠江的對岸，無論是在那個碼頭出發距離遠近都一樣，從不叫《過河》或《過江》約定俗成都往大里叫，叫《過海》)
-
8 # 小華23320
上聯：紅樓隔水徒相望；
下聯：風月好塵念終生。
雜詩：
紅樓隔水徒相望，風月好塵空念思。
夢有伊人常久醉，抱琴冷淚獨孤痴。
-
9 # 秀才啃詩詞
本聯意境高遠，平仄合韻。紅樓在此不做《紅樓夢》書名來解釋，根據整句綜合分析，應該指達官顯貴，富豪人家的住房。“隔水”二字有一語雙關之意，既可理解為作者和紅樓有一水之隔，距離產生美。亦可理解為紅樓內佳人作者相思之意，望穿秋水，而最終是“徒相望”，雙方都是白白浪費感情，一水之隔勝似千山萬水阻隔，不得相見，獨自惆悵，可望而不可及的相思之苦。我今添得三句合為一首小詩《相思》。歡迎欣賞，點評。
紅樓隔水徒相望，
朱門通城枉斷腸。
粉黛含波思君遠，
綠窗伴月淚溼衫。
-
10 # 天馬2404
上聯:紅樓隔水徒相望（平平仄仄平平仄）。這是一句平起仄收韻律規整的上聯，似乎意含相思而不得之無奈。
對一下聯:綠袖遮雲枉自歸（仄仄平平仄仄平）。下聯意含女子受了委屈暗自離去。用綠對紅，雲對水，枉對徒，歸對望，其平仄詞性皆相對。
-
11 # 軍迷780313
上聯:紅樓隔水徒相望；下聯:美夢身臨空歡喜
-
12 # 還元本色
上聯：紅樓隔水徒相望。
下聯：海峽阻路親難歸。
-
13 # 江南窗
紅樓隔水徒相望，
臺島環海獨凝眸。(臺灣孤懸海外)
-
14 # Cc20170723
上聯：紅樓隔水徒相望
下聯：溪水潺潺又一村
-
15 # 述評123
上聯:紅樓隔水徒相望，下聯:青山綠水嘆紅樓。
-
16 # 使用者6324135956
下聯：綠屋青山逢喜樂。
-
17 # 農業觀察員
上聯：紅樓隔水徒相望，
下聯：紫簫和韻情已牽。
-
18 # 葉無思
紅樓隔水徒相望，赤壁臨江喜為鄰。
-
19 # andyli66720681
紅樓隔水徒相望，
青塜陰陽宿世緣。
-
20 # 美好人生從改名開始
紅樓隔水徒相望；白鹿連原引互爭。
回覆列表
上聯：紅樓隔水徒相望，（隔，古仄）
下聯：繡戶遮煙枉自徊。聯意：上聯意境出自唐代詩人李商隱《春雨》：紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。紅樓，指華美的樓房，意謂女子住處。題主將隔雨化成隔水，意義相近。隔水相望，道阻且長，所謂伊人，在水一方。
下聯中，繡戶指華美門戶，女子的居室。煙鎖繡戶，侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。思念伊人，在戶外枉自徘徊，風露中宵，斯人憔悴。