1,家在夢中何日到,春生江上幾人還?川原繚繞浮雲外,宮闕參差落照間。——出自唐代:盧綸《長安春望》
白話文釋義:故園就在夢中,可是何時才能歸還;冬去春來,江上舟來舟往,又有幾人得以還家。
長安城外,河流原野,縱橫交錯,一直延伸到天邊浮雲之外,長安城中,宮闕參差錯落,籠罩在一片殘陽之中。
2,故關衰草遍,離別自堪悲。路出寒雲外,人歸暮雪時。少孤為客早,多難識君遲。掩淚空相向,風塵何處期。——出自唐代:盧綸《送李端》
白話文釋義:故鄉遍地都是衰敗的枯草,好友相別實在是令人傷悲。你去的道路伸向雲天之外,我歸來時只見暮雪在紛飛。從小喪父早年就客遊外鄉,多經磨難我與你相識太遲。回望你去的方向掩面而泣,在戰亂年月再見不知何時。
3,三湘愁鬢逢秋色,萬里歸心對月明。舊業已隨征戰盡,更堪江上鼓鼙聲。——出自唐代:盧綸《晚次鄂州》
白話文釋義:看三湘秋色兩邊鬢髮衰白,望萬里明月思歸心意更增。家鄉舊業已經被戰亂毀盡,哪堪再聽見江上鼓角聲聲。
4,行多有病住無糧,萬里還鄉未到鄉。——出自唐代:盧綸《逢病軍人》
白話文釋義:軍人在行軍途中經常患病,住宿時又沒有糧食吃。在萬里歸鄉的途中,奔波不息,至今還未回到自己的家鄉。
5,誰念為儒逢世難,獨將衰鬢客秦關。——出自唐代:盧綸《長安春望》
白話文釋義:又有誰理解我這位讀書人,生逢亂世,孤身一人,滿頭白髮,形容憔悴,漂泊流蕩在荒遠的秦關。
1,家在夢中何日到,春生江上幾人還?川原繚繞浮雲外,宮闕參差落照間。——出自唐代:盧綸《長安春望》
白話文釋義:故園就在夢中,可是何時才能歸還;冬去春來,江上舟來舟往,又有幾人得以還家。
長安城外,河流原野,縱橫交錯,一直延伸到天邊浮雲之外,長安城中,宮闕參差錯落,籠罩在一片殘陽之中。
2,故關衰草遍,離別自堪悲。路出寒雲外,人歸暮雪時。少孤為客早,多難識君遲。掩淚空相向,風塵何處期。——出自唐代:盧綸《送李端》
白話文釋義:故鄉遍地都是衰敗的枯草,好友相別實在是令人傷悲。你去的道路伸向雲天之外,我歸來時只見暮雪在紛飛。從小喪父早年就客遊外鄉,多經磨難我與你相識太遲。回望你去的方向掩面而泣,在戰亂年月再見不知何時。
3,三湘愁鬢逢秋色,萬里歸心對月明。舊業已隨征戰盡,更堪江上鼓鼙聲。——出自唐代:盧綸《晚次鄂州》
白話文釋義:看三湘秋色兩邊鬢髮衰白,望萬里明月思歸心意更增。家鄉舊業已經被戰亂毀盡,哪堪再聽見江上鼓角聲聲。
4,行多有病住無糧,萬里還鄉未到鄉。——出自唐代:盧綸《逢病軍人》
白話文釋義:軍人在行軍途中經常患病,住宿時又沒有糧食吃。在萬里歸鄉的途中,奔波不息,至今還未回到自己的家鄉。
5,誰念為儒逢世難,獨將衰鬢客秦關。——出自唐代:盧綸《長安春望》
白話文釋義:又有誰理解我這位讀書人,生逢亂世,孤身一人,滿頭白髮,形容憔悴,漂泊流蕩在荒遠的秦關。