意思:
讀音 【qiàn】:
1、茜草。《說文》:茜,茅蒐也。字亦作蒨。
2、大紅色。唐· 李商隱《和鄭愚贈汝陽王孫家箏妓》:茜袖捧瓊姿,皎日丹霞起。
3、鮮明;鮮豔 。
4、草茂盛的樣子 。
讀音【xī】:
用於外國婦女名字的譯音用字,沒有實際意義。
組詞:
1、茜草[qiàn cǎo] 多年生草本植物,根圓錐形,黃赤色,莖有倒生刺,葉子輪生,心臟形或長卵形,花冠黃色,果實球形,紅色或黑色。根可做紅色染料,也可入藥。
2、茜紅[qiàn hóng] 絳紅色。
3、茜羅[qiàn luó] 絳紅色的薄絲織品。
4、茜裙[qiàn qún] 絳紅色的裙子。
5、染茜[rǎn qiàn] 染成大紅色。
6、茜意[qiàn yì] 秀美生動的韻味。‘茜’與‘倩’曲中每通用。”
擴充套件資料
引用:
1、《商山麻澗》唐代:杜牧
秀眉老父對樽酒,茜袖女兒簪野花。
翻譯:長眉老翁悠閒自斟酒,紅袖女娃清秀戴野花。
2、《小重山令·賦潭州紅梅》宋代:姜夔
人繞湘皋月墜時。斜橫花樹小,浸愁漪。一春幽事有誰知?東風冷,香遠茜裙歸。
翻譯:在湘江邊繞著江岸一直走下去,不覺月亮都快要落下來了。江畔的梅樹橫斜,小小的花枝開放,浸滿了憂愁的漣漪。梅花的一春幽愁之事有誰知道呢?寒冷的東風吹起。梅花也很快就要花落香消了。
3、《浣溪沙·旋抹紅妝看使君》宋代:蘇軾
旋抹紅妝看使君,三三五五棘門。相挨踏破茜羅裙。
翻譯:村裡姑娘們匆匆打扮一下就在門首看路過謝雨的使君,三三五五地擠著棘籬門往外探望。你推我擠的有人尖叫裙子被踏破了。
意思:
讀音 【qiàn】:
1、茜草。《說文》:茜,茅蒐也。字亦作蒨。
2、大紅色。唐· 李商隱《和鄭愚贈汝陽王孫家箏妓》:茜袖捧瓊姿,皎日丹霞起。
3、鮮明;鮮豔 。
4、草茂盛的樣子 。
讀音【xī】:
用於外國婦女名字的譯音用字,沒有實際意義。
組詞:
1、茜草[qiàn cǎo] 多年生草本植物,根圓錐形,黃赤色,莖有倒生刺,葉子輪生,心臟形或長卵形,花冠黃色,果實球形,紅色或黑色。根可做紅色染料,也可入藥。
2、茜紅[qiàn hóng] 絳紅色。
3、茜羅[qiàn luó] 絳紅色的薄絲織品。
4、茜裙[qiàn qún] 絳紅色的裙子。
5、染茜[rǎn qiàn] 染成大紅色。
6、茜意[qiàn yì] 秀美生動的韻味。‘茜’與‘倩’曲中每通用。”
擴充套件資料
引用:
1、《商山麻澗》唐代:杜牧
秀眉老父對樽酒,茜袖女兒簪野花。
翻譯:長眉老翁悠閒自斟酒,紅袖女娃清秀戴野花。
2、《小重山令·賦潭州紅梅》宋代:姜夔
人繞湘皋月墜時。斜橫花樹小,浸愁漪。一春幽事有誰知?東風冷,香遠茜裙歸。
翻譯:在湘江邊繞著江岸一直走下去,不覺月亮都快要落下來了。江畔的梅樹橫斜,小小的花枝開放,浸滿了憂愁的漣漪。梅花的一春幽愁之事有誰知道呢?寒冷的東風吹起。梅花也很快就要花落香消了。
3、《浣溪沙·旋抹紅妝看使君》宋代:蘇軾
旋抹紅妝看使君,三三五五棘門。相挨踏破茜羅裙。
翻譯:村裡姑娘們匆匆打扮一下就在門首看路過謝雨的使君,三三五五地擠著棘籬門往外探望。你推我擠的有人尖叫裙子被踏破了。