從語言的角度講，這是個歧義句。可以有兩種理解：

一、我就在這一天裡把她當作太太，至於以後怎麼樣，不知道。

二、我就一輩子把她當作太太，哪怕她只做了我一天的太太。

如果是前一種意思，那麼就是，她把我當老公一天，我就把她當太太一天。一天換一天，人心換人心。她對我好，我也對她好。她拿我當家人，我也拿她當家人。但是，如果她不當我的太太，我就不把她當做太太，形同路人。意思是，丈母孃，你自己看著辦。我就這麼冷血。我不做壞人，也不做好人。我就是這麼個人。

如果是後一種意思，那麼就是，她只要嫁給我一天，我就一輩子記住她的好，一輩子把她當做自己的老婆，哪怕她後來跟我離了婚，做了別人的老婆。如果是這個意思，那麼你就有點雞婆了。人家不鳥你，你還惦記著別人，這不是要把別人嚇死的節奏嗎？合則結婚，不合則離，天經地義，你有必要這樣永遠地把一個不愛你的人當作自己的老婆嗎？

所以，無論怎麼理解，這句話都暴露出你思想上的不成熟和言行上的幼稚。確實很渣。

現在社會中稱呼“太太”給人的感覺顯得高貴。一般都是稱呼”媳婦或老婆的多，女婿這樣的說法得看是在什麼情況下說出口的，或你解解程度的不同對心理有所影響。不能算是渣，但給人的感覺說話有點衝。不要聽他一時的語無倫次。要看他平日怎麼做。日久見人心！