gd:
哥們兒大名便是一個龍,一旦被惹毛就怒火中燒
沒什麼想法的話就callmeg(叫我g),igotthedirtyvibe(突然來了點瘋狂的念頭)
youain"tcertified,yougotthatfunnyvibe.(而你還沒資格和我叫囂,因為你就是個跳樑小醜)
若我把這世界翻天覆地,你大概要暈個天翻地覆
對啊我們就是這麼囂張,wegon‘celebrateeveryfuckingday(每一個操蛋到底的日子,我們要好好慶祝才對)
他們總是亦步亦趨地cos我,對啊就是那麼沒品地cos,沒品地cos,越來越沒品
dirtyvibe
cl:
seoulcity(首爾),gzb(壞丫頭),cl
holdup,youinthepresenceofaqueen(站住,在你面前的是個女王)
iturnup,alltheprettybitchesloveme(我點燃全場,所有的小賤人都愛我)
姐姐啊,mouthfullofgoldwiththemjhericurls(滿口金牙一頭捲髮)
stuntingonsomeprinceshit,diamondandpearls(嚼著prince的diamond&pearls就搞得分外牛逼)
i’llbeonmyworstbehavoir.(接下來老孃就給你展現下什麼叫真的壞)holdmypurse.(拿好我的包)
runway‘sthestripclub(t臺就是脫衣俱樂部),i"llbemakingthework(我讓大家嗨起來)
cuzi"llbeonuntilidie(因為直到我死前都會這樣),middlefingerupsohigh(高高豎起中指)
jumponthatdirtyvibe.(跳到這dirtyvibe中來)
gd:
idon"tpopmolly,irockmicrophones(老子不玩嗑藥,老子就玩麥克風)
pointitatchagirl,watchherasssingalong(話筒一指妹子,就看她跟我扭得分外妖嬈)
talkshitwiththeprettiestlips(漂亮的嘴唇吐出骯髒的話)
blowakiss(丟擲一個飛吻)
kickawholeinyourspeaker,andthensplit(一腳踢進你的揚聲器裡,再把它粉碎)
doitjustforfun(做這個只是為了玩樂)
icomesecondtonone(我認第二沒人敢認第一)
swervinginthelambo,likeasonofagun(開著蘭博漂移,就像個大壞蛋)
whatyouain"tyouain"tkonw(你根本就不知道)
i"myogirl"slesbiancrush(我是你的妞的姘頭)
sheain"twithyou(她不屬於你)
sheberollingmydirtyvibe(她迷戀於我的dirtyvibe)
gggg-gtothed,motherfucker
whoami(我是誰)?老子就是首爾motherfucker
butdivingonc-momma(一頭栽入洶湧波濤)
it"sthebeatonthecomeup(這就是新浪潮的律動)
getit,huh(懂,昂?)
你就撿著這個吃吧。
????????
????????【聽不出】
就像第一次一樣瘋狂地享受吧。
g-duhfromthefeetup(從頭到腳都是g-duh)
i"masdirtyastheycould(同他們一樣瘋狂),andthere’sonlyone.(而我獨一無二)
之前那個開頭有幾句英文沒有寫上,我改了一改之後再發一遍
gd:
哥們兒大名便是一個龍,一旦被惹毛就怒火中燒
沒什麼想法的話就callmeg(叫我g),igotthedirtyvibe(突然來了點瘋狂的念頭)
youain"tcertified,yougotthatfunnyvibe.(而你還沒資格和我叫囂,因為你就是個跳樑小醜)
若我把這世界翻天覆地,你大概要暈個天翻地覆
對啊我們就是這麼囂張,wegon‘celebrateeveryfuckingday(每一個操蛋到底的日子,我們要好好慶祝才對)
他們總是亦步亦趨地cos我,對啊就是那麼沒品地cos,沒品地cos,越來越沒品
dirtyvibe
cl:
seoulcity(首爾),gzb(壞丫頭),cl
holdup,youinthepresenceofaqueen(站住,在你面前的是個女王)
iturnup,alltheprettybitchesloveme(我點燃全場,所有的小賤人都愛我)
姐姐啊,mouthfullofgoldwiththemjhericurls(滿口金牙一頭捲髮)
stuntingonsomeprinceshit,diamondandpearls(嚼著prince的diamond&pearls就搞得分外牛逼)
i’llbeonmyworstbehavoir.(接下來老孃就給你展現下什麼叫真的壞)holdmypurse.(拿好我的包)
runway‘sthestripclub(t臺就是脫衣俱樂部),i"llbemakingthework(我讓大家嗨起來)
cuzi"llbeonuntilidie(因為直到我死前都會這樣),middlefingerupsohigh(高高豎起中指)
dirtyvibe
dirtyvibe
jumponthatdirtyvibe.(跳到這dirtyvibe中來)
gd:
idon"tpopmolly,irockmicrophones(老子不玩嗑藥,老子就玩麥克風)
pointitatchagirl,watchherasssingalong(話筒一指妹子,就看她跟我扭得分外妖嬈)
cl:
talkshitwiththeprettiestlips(漂亮的嘴唇吐出骯髒的話)
blowakiss(丟擲一個飛吻)
kickawholeinyourspeaker,andthensplit(一腳踢進你的揚聲器裡,再把它粉碎)
gd:
doitjustforfun(做這個只是為了玩樂)
icomesecondtonone(我認第二沒人敢認第一)
swervinginthelambo,likeasonofagun(開著蘭博漂移,就像個大壞蛋)
cl:
whatyouain"tyouain"tkonw(你根本就不知道)
i"myogirl"slesbiancrush(我是你的妞的姘頭)
sheain"twithyou(她不屬於你)
sheberollingmydirtyvibe(她迷戀於我的dirtyvibe)
gd:
gggg-gtothed,motherfucker
whoami(我是誰)?老子就是首爾motherfucker
butdivingonc-momma(一頭栽入洶湧波濤)
it"sthebeatonthecomeup(這就是新浪潮的律動)
getit,huh(懂,昂?)
你就撿著這個吃吧。
????????
????????【聽不出】
就像第一次一樣瘋狂地享受吧。
g-duhfromthefeetup(從頭到腳都是g-duh)
i"masdirtyastheycould(同他們一樣瘋狂),andthere’sonlyone.(而我獨一無二)
之前那個開頭有幾句英文沒有寫上,我改了一改之後再發一遍