astonish [ə"stɔniʃ]

vt. 使驚訝，使吃驚，使驚愕，使驚奇，使詫異

例句：The magician"s next trick will astonish you.

魔術師的下一個技巧將使你們大為驚訝。

startle ["stɑ:tl]

vt. 使嚇一跳；使驚奇

vi. 驚嚇；驚跳；驚奇

n. 驚愕；驚恐

[ 過去式startled 過去分詞startled 現在分詞startling

startle reflex驚跳反射；驚嚇反射；驚嚇反應

Startle Effects驚懼效果

例句：This constant feeling that danger is near causes exaggerated startle reactions.

這種持續的危險臨近感很可能會引起過度的驚嚇反應

take aback

vt. 使吃驚；驚嚇

affright scare take aback驚嚇

例句：If you talk too much rubbish, you will take other people aback.

如果你說太多廢話，會使他人感到震驚。

你結合例句感受一下，有時候區別是自己看多了，自己感覺出來的。。